【新唐人2013年07月06日讯】【中国禁闻】7月5日完整版
提要
大连安锅案律师拒出庭 法院延期
习近平借整风立威 刘云山要背黑锅?
埃及动荡成中共难题 官民反应两极
新疆清真寺被控 阿克苏多人被抓
新疆清真寺被控 阿克苏多人被抓
新疆七五事件四周年,中共当局在当地采取最严密的安保措施。全疆各地采取高压维稳方式,首府乌鲁木齐的清真寺受到持枪的武装人员监控,城区满布持械武警及装甲车,天空还有直升机盘旋。当地巿民形容乌市犹如进入备战状态。
据《自由亚洲电台》报导,总部设在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提则指称,乌巿在高度武装力量戒备及监控下。七五事件中涉案人的家属,被强制隔离和监控,严禁互相联系。
迪里夏提还透露,星期四晚间,阿克苏通往喀甚的公路上,有维族人和武警发生摩擦,三至四人被警方带走。
维族学者:北京应反思其新疆政策
7月5号,在北京的维族学者伊力哈木•土赫提,也在《维吾尔在线》网站发表致中共全国人大和国务院的公开信,呼吁中共政府公布七五事件后失踪的维吾尔人的下落。
信中说,2009年七五事件后被捕的1800人中,一部分被判死刑,一部分判有期和无期徒刑,一部分被释放,还有一部分人失踪。
公开信中列举了目前身份确认的34名失踪者的名单。这34人都有证据和证人证明是被警方逮捕。但至今这些失踪者下落不明,家属无法获得关于他们的消息。
伊力哈木认为,中共当局对七五事件失踪者问题的处理,令维吾尔人对政府感到失望,甚至产生仇恨的心理。
伊力哈木认为,北京当局是在用恐怖主义绑架整个维吾尔民族。他表示,中国内地其它地方也时时发生群体事件,但同一性质的事件一旦发生在新疆,只要同维吾尔族有关,就会被归类为三种势力。这种做法实际上加剧了新疆各民族间的不信任和紧张关系,扩大了打击面。
伊力哈木对《美联社》表示,北京当局必须反思在新疆实施的高压政策,对新疆目前和将来发生的事情承担起责任。
中储棉离奇大火 雷击说遭痛斥
继黑龙江中储粮蹊跷大火之后,大陆再次发生燃烧了20多个小时的离奇火灾,而且是在事发两天之后,才被曝光。
据中共喉舌《人民日报》7月4号报导,7月1号,中国储备棉山西侯马代储库发生火灾,过火面积约1.05万平方米,约有2.46万吨棉花被烧毁。代储库工作人员曾向消防部门报警,声称大火是由雷雨天的雷击导致。
消息在网上被转载后,引来13多万人的围观,跟帖几乎全部是质疑、不相信和唾骂。
有人认为,把责任推给老天爷侮辱所有人智商。这么重要的地方,连个防雷设施都没有吗?
也有人评论说,粮棉都是涉及国家安全的战略物资,不能总是以消防和雷击做借口,必须审查背后是否有腐败因素。这种因贪污国家资产而故意毁灭证据的案例,历史上发生过多次。
还有人感叹:中石油烧了,中储粮烧了,才知道还有一个中储棉也烧了,看来是一定要把中字号都….(烧光)
编辑/周玉林
大连安锅案律师拒出庭 法院延期
大连13名法轮功学员“安锅案”,因为中山区法院没有提前三天将开庭通知送达律师,10名律师拒绝出庭。法院因此宣布择期再审。因为法庭多次违法审理,律师前往大连市检察院要求司法监督,检察院回复说,跟法轮功相关的案件,一律不接受投诉。律师质问:到底谁是邪教?
6月21号,大连市西岗区法院曾经针对此案开庭,那天庭审进行了12个小时,但是因为材料和被告人数太多,并且有三名法轮功学员身体虚弱,站立不住,在律师的强烈抗议下,法庭宣布休庭,择日再审。
7月3号,包括陈建刚在内的律师们收到通知,通知说﹕7月5号上午8点半再次开庭。律师们认为,这违反了提前三天通知律师的法律规定,因此决定拒绝出庭,并且在3号统一告知法庭。
中国律师陈建刚:“他们的做法严重侵害了当事人在诉讼当中的辩护权,存在很多很多的违法现象,比如,没有依法向被告人、辩护人提前三天送达诉讼文书,通知开庭﹔合议庭的组成不符合全国人大的规定﹔还有在庭审当中,审判员居然要求书记员对有些内容不要记入笔录。这都是完全违法的。”
另外一个违法之处是,法官擅自决定对两名生病的法轮功学员另案处理。
依照法律,只有在人数众多的情况下,并且有一部分被告人身体有问题时,可以有两种选择,一是,整个案件终止审理,二是,对这部分有病的人,终止审理,另一部分人继续审理。但是,陈建刚说,西岗区的法官当庭决定,对这两名被告进行另案处理。
陈建刚表示,这样做没有法律授权,法官没有这个权利。
7月5号上午11点,记者致电律师陈建刚,他说刚刚得到消息,法庭宣布审理延期。
陈建刚:“他们开会的时候,大连那边派人说,今天开庭通知不到,那就明天开吧。他们这帮人现在已经到了明目张胆的地步了。为什么今天没能开?不就因为你们没有合法的送达通知书和传票吗?如果你们再安排明天开庭,那你连通知和传票都不送达啦?更不要说合法送达了。有北京那边来的高层官员提醒,你明天开庭,你凭什么明天开庭?你明天开庭的传票你们送了吗?”
这天的庭审,律师们虽然没有去法院,却直奔大连市检察院,他们对中山区和西岗区的几名法官提出投诉,要求检察院对法院进行司法监督。但是检察院拒绝受理。
陈建刚:“他们经请示他们的领导,领导说了,和法轮功相关的,我们一律不接受投诉。领导的说法可以对抗国家的法律,那么到底谁是邪教?那你是不是一句领导的说法,你就可以公然的违法,践踏国家的法律?和他们争执了老长时间,他们落荒而逃。”
因为法官处处违法,律师们还要求更改审理的法院。
陈建刚说,在接下来的代理过程中,律师们将要求不仅仅在实体上要公平公正,而且在程序上,一定要恪守程序法对于被告人和辩护律师各种权利的保护。
陈建刚:“因为公民个人的权利,诉讼的权利,都是通过点点滴滴才能体现的。如果一点一点剥夺了被告人、辩护人的权利,完全没有公平可言。所以我们要求,法院和检察院控方,要合法,要守法,要依据法律来办事。”
去年7月6号,大连市“610”组织伙同各公安分局、派出所、街道社区等,对法轮功学员进行了一次大规模的绑架,主要针对参与安装《新唐人》卫星电视接收器的近百名法轮功学员。这些法轮功学员遭到非法抓捕、抄家、关押,和残酷折磨。后来,有10多人被非法劳教,28人被非法批捕。其中13名被中共认为的“技术人员”被提起公诉。
采访编辑/秦雪 后制/周天
学者批北京严管新疆 煽动族群不和
最近新疆吐鲁番以及和田爆发流血冲突事件之后,中共政治局常委俞正声及政法委书记孟建柱赶到新疆亲自“维稳”,展现中共对新疆维稳更加强硬的作风。北京“中央民族大学”维吾尔族学者伊力哈木.土赫提警告,中共当局一味的打压,只会形成新疆民族更强烈的反弹。他呼吁当局要调整政策,才不至于发展成一个民族的对抗。
7月5号是新疆乌鲁木齐七五事件4周年,每年这个时候,中共当局都会出动大批武警部队及装甲车加强巡逻。据人权组织透露,新疆多个政府部门电脑网路被切断,公务员电话、手机不能发放及接收短讯。而在乌鲁木齐市游客众多的国际大巴扎市集,一群武警手持枪械和盾牌、头戴钢盔在街头四处走动。
驻疆武警部队还举行了万名军警、百辆装甲的演习,同时,自治区公安厅发布通缉令、收缴刀具以及提供悬赏,加大对所谓可疑人士的打击力度。
北京中央民族大学副教授伊力哈木.土赫提(Ilham Tohti)则批评北京当局在他的家乡新疆,实施严厉的高压措施,并且煽动族群不和。
来自新疆,一向敢言并且倡议维护维吾尔族权益的土赫提,7月5号在维吾尔在线网站发表文章说,“我了解我的民族,这个民族是有梦想的,这个民族是有很强的历史文化、民族传统。他如果不被尊重的话,在这个开放的年代,一个互联网的时代,这个民族他可能会走向全面的对抗。”
虽然中共当局把6月底在吐鲁番与和田发生的事件,定义为所谓的暴力恐怖事件,但世界维吾尔人大会发言人迪里夏提则指责说,这是中共的高压政策导致的民众反抗。
时事评论员蓝述表示,新疆维族人面临的不只是中共的压迫,他们还要承受信仰和种族的被欺压,在这种情况下,维族人的反抗自然会比其他地区的汉族人民来的激烈。
时事评论员蓝述:“中共在新疆如果压制不住这种反抗的话,很可能其他省分的汉族人会以它为榜样,进行更大规模的反抗,这是中共最害怕的东西。所以说,中共派出大批的警力和军力,用宣传机器把这个少数民族的人民和中共之间的对立,把它说成了一个主权问题。”
蓝述认为,新疆维族人的要求被说成是主权问题,反抗说成恐怖行动,中共的目地是挑起族群对立,让内地一些不了解真相的民众,对新疆维族人产生仇恨。
同时,北京维权人士胡佳也表示,现在中国最主要的矛盾,是党民矛盾,是来自于这群手里握着刀把的共产党员对人民的压迫。而新疆事件,当局虽然加强了警力部署,但仍无法制止流血事件的发生,说明有越来越多的维吾尔人愿意冒生命危险,反抗中共的镇压。
胡佳:“这个矛盾,意识冲突,也许敢怒不敢言,但他不敢言的时候,并不代表他心里没有这种怒火。如果不走民主化的话,中国就是这一党专政的情况下,只会陷入恐怖和暴力,只会采取镇压的形式让民族矛盾越来越激烈,越来越血腥。”
2009年7月5号,新疆乌鲁木齐市发生了大规模的流血冲突事件,官方公开的数字表示,在冲突中有197人死亡,1721人受伤。由于事发后,中共立即封锁了消息,所以真实死亡人数至今仍然是个谜。
采访/易如 编辑/黄亿美 后制/郭敬
习近平借整风立威 刘云山要背黑锅?
日前,中共中央派出45个督导组,配合执行中共总书记习近平不久前提出整治“四风”的要求。这个督导小组由中共政治局常委刘云山担任组长。外界认为,习近平一方面希望借此树立权威,同时,也甩给刘云山一个烫手山芋,由他负起这次整风的成败责任。但民众表示,现在中国的问题不是党风的问题,而是由于一党专制不受监督制约,使得老虎、苍蝇等官员贪污腐败横行,人民遭受盘剥、残害。
据报导,7月1号起,中共中央派出45个督导组,分头对各省区市、中央国家机关部委、央企和中央直属金融机构、副部级重点大学等,进行督察指导。由中共政治局常委刘云山担任组长,中组部部长赵乐际、和中纪委副书记赵洪祝等,担任副组长。
据了解,今年4月19号中共中央政治局会议决定,开展所谓党的群众路线教育实践活动。6月18号,习近平对活动作出部署,要求治理党内存在的形式主义、官僚主义、享乐主义、和奢靡之风等“四风”。
原《陕西电视台》记者马晓明表示,这样的整党、整风,在前任李鹏、邓小平、朱镕基、江泽民等时期,都搞过。
原《陕西电视台》记者马晓明﹕“中国的问题,它是一个一党独裁、一党专制的问题。由于一党专制使他们这个党受不到制约,所以贪污腐败、残害人民横行。实践证明,这严重的问题不是他们这个党号称要整党、要整风就可以解决的。根本的问题就在于中共要改变一党独裁的这种政治体制。”
马晓明认为,现在中国的问题不是党风等风纪的问题,而是中国共产党直接掠夺的问题。他说,中国共产党是个赤裸裸的强盗团伙﹗中国现在面对的就是一个作恶团伙的犯罪问题。
马晓明﹕“要整起来,按他们自己的党章、按国法衡量的话,有几个人能够免于受到惩罚﹖所以从这个角度讲,他们也不可能整风﹗只不过是走走过程或者是拔除一些、推出一些人来作个样子,再搞掉一些政治上的对立面。”
大陆网友卫平也表示,这次中共的所谓整风,恐怕又是一次对外的欺骗。
大陆网友卫平﹕“胡锦涛刚上来的时候,他也搞了个八荣八耻的教育,事后变成了贪污是光荣的,廉洁是可耻的﹗这么长时间了,那中央巡视组大张旗鼓的下去了,下了半天…没消息了﹗反正,首先我是对他(习近平)不看好﹗人家要求公示一下(官员)财产,就要给抓起来,对这些访民。我所知道的,现在司法枉法裁判是更加厉害了﹗根本他就不纠正。”
卫平强调,老百姓对中共领导人已经丧失了信心,前任胡锦涛因此背上空话治国、假话治国的形象。而现在,中共内部腐败更加厉害,百姓对中共已经彻底失望,尤其是那些访民。
卫平﹕“开始老虎、苍蝇一起打,打着打着,也没见到打了什么玩意儿,到时候派了一帮老虎、苍蝇下去查老虎、苍蝇去,我也不知道能不能查出个什么﹖现在整党是整什么﹖现在都是那些既得利益者呢﹗他要整这些人才行,他不整啊﹗”
马晓明说,历史上的延安整风,实际上是一次政治运动,是毛泽东用来铲除政治对立面的手段。他不排除,习近平也存在同样的手段。
马晓明﹕“这次习李他们搞的整风,我想不能完全排除他们想搞掉政治上对手,或者是政治上与他们意见上不相同的势力。不同的是,现在他们也认识到,中共已经面临全面垮台的危机,所以他们想通过整风这样的办法去解决问题。实践证明,这样的办法是不行的。”
马晓明说,整风如果整轻了,只能走走过场,重了,惩罚谁不惩罚谁﹖哪一个是干净的﹖恐怕整个党都该关掉﹗因此,也有分析认为,习近平让刘云山出头,其实是甩给他一个烫手山芋。
采访/朱智善 编辑/周平 后制/李勇
埃及动荡成中共难题 官民反应两极
埃及民选总统穆尔西(Mohamed Morsi)日前遭军方罢黜,临时总统曼苏尔(Adli Mansour)宣誓就职。埃及发生的政变引起中共的高度关注,也引发大陆网友对“民主”和“革命”的讨论。但是,中共喉舌媒体与网友们做出了截然不同的反应。
《美国之音》认为,埃及的政变过程和形势的微妙性,显然对中共构成了多重的难题。因为从许多方面来说,都是中共不愿加以解说的。
埃及前独裁统治者穆巴拉克是中共的老朋友。虽然两年前,北京明确表示支持穆巴拉克,但还是难挡穆巴拉克被抗议者赶下台的结局。
随后,埃及举行了民主选举,选出了穆尔西总统。穆尔西上台后采取的一些高压行动,使得他在一年后立刻被罢免。
7月4号,针对埃及局势中共喉舌《人民日报》旗下的《国际金融报》发表文章,内容引述一名所谓社会主义激进份子的话说:“军队重回政治舞台中心将是噩梦般的一幕。”
《环球时报》则说:“从阿拉伯之春到阿拉伯噩梦,埃及混乱局面加剧。”
而中共另一喉舌《新华网》也发表题为“埃及局势动荡挖了西方民主墙角”的网评。和《人民日报》、《文汇报》等喉舌相似,主要批评西式民主、民主输出等。
5号《 人民日报》海外版还发表了“埃及兜头浇了‘阿拉伯之春’一瓢凉水”。
旅美中国民运人士沈源:“这完全是五毛的说法,维护共产党专制统治的论调,这种论调实际上已经被全中国人民,可以说是已经抛弃了。是非常苍白的。”
电子书《变局策》作者李一平表示,任何一个国家,由专制社会过渡到民主社会,都需要一个过程。
电子书《变局策》作者李一平:“推翻专制政权,这个很快,埃及用了7天,但是要建立民主社会,肯定是要有比较长的过程。比如说台湾,当年从威权社会过渡到现在的民主社会,也不是一蹴而就,也是用了将近20年的时间。台湾刚刚实行民主制度的时候,中共政权和御用文人,也写了很多文章,做了很多评论,抱着看笑话的心态。但是现在,再也没人敢说、拿台湾看笑话了。”
相比之下,《央视》特约评论员杨禹在微博上的评论,则更加直截了当。他说,西式民主需两个前提:一是经济自由。二是全民守规则。“在一个连过马路不闯红灯都还没成为习惯的社会里,民主规则亦可随时被推翻。”杨禹的评论表面说的是埃及,但《美国之音》认为,杨禹显然是在说中国人素质差,不能或不配享受民主。
李一平:“如果是一个政权对自己的百姓抱着这样一种评价,一种态度,那这个政权本身就应当被推翻了。”
中国宪政学者陈永苗指出,一个宪政国家根本不会害怕政府的更换。
中国宪政学者 陈永苗:“就像日本一样。日本的首相一年就换一次。它银行是铁打的,社会是稳定的。所以我觉得所谓‘引起社会动荡’这些讲法,基本上是一种精神病。”
也有网友给出犀利的评论,笑称中共是自己光着屁股,还嘲笑别人穿的鞋怎么破了洞。
大陆媒体节目主持人胡紫微也在微博上大胆嘲讽中共媒体的态度。
她说:“埃及出事了。赶紧跑出来凑一嘴,骂一骂宪政。真有出息。您可以问问埃及人民,还想不想回到穆巴拉克的时代?……总以为讪笑别人癣疥之疾,就可以遮蔽自己溃烂之处。”
与此同时,在大陆网络上,祝福埃及、羡慕埃及、为埃及同胞祈福的声音随处可见。
陈永苗认为,现在埃及总体形势发展较好,军队起的是宪政守护者的作用,民众也不过是因为经济发展以及民生问题未解决,要求政权的更替。陈永苗相信,随着不断革命,埃及的民主化会越来越好。
采访/陈汉 编辑/王子琦 后制/孙宁
危机来临?投资者撤离中国股市
由于中共当局不愿通过改变货币和财政政策,来应对经济放缓,投资者开始撤离中国市场。学者指出,在GDP快速增长、和高楼大厦这种表面的繁荣下面,实际上,中国经济却非常脆弱,而且由国民承担的巨大代价和痛苦,远远超出这种增长给他们带来的实际收益。
据7月4号美国《华尔街日报》的报导,市场调研资料提供商EPFR的资料显示,过去18周中,有16周出现了全球基金经理将资金撤出中国股市的现象,截至6月5号的五个交易日,就累计撤出8.34亿美元,创2008年1月份金融危机爆发以来的最大流出规模。
大陆的“申银万国证券”,7月1号也发布全球资金流向的报告。报告指出,上周,中国股市流出资金量达到11.6亿美元,环比增加27%,同时2.9亿美元流出债市,环比增加223%。
法国“巴黎投资(BNP Paribas Investment Partners)”驻香港的亚太区股票投资主管邝乐天也表示,他们已减持中国股票,而他管理的资产规模为20亿美元。
与此同时,中国国内的投资者也在撤离股市。大股东、公司高管和持有股权超过5%的个人,纷纷抛售手中的股票。据“瑞银(UBS)”的研究显示,按百分比计算,这些人5月份在创业板的抛售力度,创下自全球金融危机以来的最高水准。
“北京大学”经济学教授夏业良指出,这种情况一方面反映投资者的心态——不看好中国经济﹔另一方面也反映出,投资者对政府操控或利益集团操控的市场不信任。
北京大学经济学教授夏业良:“中国股市长久以来就有这样一个评论,说它不是一个正常的投资市场、资本市场,而是一个赌场,而且一直是政策式,受政策的影响极大,经常会被有关集团、利益集团所操纵。”
目前,正在美国“斯坦福大学胡佛研究院”做访问学者的夏业良表示,撤出股市是非常明智的做法。因为,在国外,无论是对中国的经济、金融体系和社会、政治各层面,都有担忧。他说,中国在表面上,GDP快速增长、高楼大厦林立,实际上,中国经济增长很多是不健康的,是非常脆弱的。
中国金融智库研究员巩胜利:“中国股市现在已经脱离了全球的资本市场,因为它实行的人治管理方式,还有它的资本限制、股市上市的成分,还有企业的黑洞,在全球各国,特别是G20国家里面都是非常严峻的。所以它的资本市场基本上是全球的最低点。”
中国《国情内参》期刊首席研究员巩胜利还认为,中国实行的是严厉的资本管理方式,如果风险资本、股市资本都走了,将会对中国股市造成无法抵抗的灾难,还会对国家产业、和经济的提升,产生负面影响。
今年以来,上海证券综合指数累计跌幅达到12.1%,为亚洲范围的跌幅之最,同时是全球表现最差的股市之一。香港恒生中国企业指数的表现更为糟糕,今年至今累计跌幅达22.2%。
同时,这种现象已经蔓延到货币市场,虽然中共极力想维持人民币稳定,但投资者始终在抛售人民币。自上月以来,人民币汇率已下跌0.15%。香港离岸市场交易的1年期美元/人民币无本金交割远期报价暗示,未来12个月人民币汇率将下跌2.8%。
夏业良:“从过去的这些年,尤其是最近的七、八年时间来看,中国的倒退是全面性的倒退,从政治、经济、社会,伦理各个方面都在倒退。所以,大家越来越不看好。民间的抱怨声可以说是怨声载道。”
夏业良指出,真正了解中国的经济学家,不会赞赏所谓的“中国经济奇迹”或“中国模式”,因为在中国,由国民承担的巨大代价和痛苦,远远超出这种增长给他们带来的实际收益。
采访/常春 编辑/宋风 后制/钟元
各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!