【新唐人2013年8月25日讯】很多人都看过迪士尼经典动画片《小鹿斑比》,但很少人知道为斑比创造出美丽森林家园的是一个华人艺术家,也就是早在一九三零年代就闯荡好莱坞的华裔影视先驱之一:黄齐耀(Tyrus Wong)。
一九一零年,黄齐耀在广东台山出生,九岁时和父亲远渡重洋来到美国,从此和留在大陆的母亲和姊姊两地分隔。一个曾被拘留在天使岛长达近一年半的小移民,是如何成为好莱坞动画史上的传奇人物的呢?一部由洛杉矶华裔独立制片人兼导演帕梅拉.汤姆(Pamela Tom)拍摄的新纪录片《好莱坞的中国水墨:黄齐耀作品》(Chinese Brushstrokes in Hollywood: The Works of Tyrus Wong)将黄齐耀鲜为人知的艺术人生搬上了银幕。
享誉好莱坞
据帕梅拉介绍,她第一次得知黄齐耀是在和女儿一起看电视播放的《小鹿斑比》(Bambi)动画片时,片尾播出的拍摄花絮中,好莱坞动画名师Marc Davis和Frank Thomas谈到一位华人画家给这部动画片赋予了整体面貌。帕梅拉因此被吸引,经过查询找到黄齐耀,并和这位天才的寿星结下不解之缘。
在排华法尚未废除、大多数华人移民以开餐馆和洗衣房为生的年代,黄齐耀能走上艺术的道路,除了个人天分外,更要归功于独具慧眼的父亲与老师。小时候家贫,买不起颜料和纸张,他的父亲就用毛笔蘸水在旧报纸上教他书画。十五岁在帕萨迪纳富兰克林初中上学时,一位中学老师看到黄齐耀绘画天赋,推荐他申请奥堤斯(Otis)艺术学院的奖学金。拿到奖学金后,父亲更是加倍打工供他深造。
黄齐耀细腻又带有东方色彩的绘画风格,让他顺利从奥提斯艺术院校毕业,成为三十年代该校的第一批亚裔学生代表,也是当时第一位艺术天分受到主流瞩目的亚裔画家。一九三六年黄齐耀获得洛杉矶西部艺术基金会颁发的奖学金。
一九三八年,黄齐耀被迪士尼公司动画部录用,从底层做起,每周薪水只有十六美元。听闻迪士尼要拍摄《小鹿斑比》,黄齐耀毛遂自荐将自己画的草图给老板看,结果因其独特的风格和色彩受到赏识,从此在业内一举成名,不久跳槽到华纳兄弟电影公司,周薪涨到六十五美元,并一直做到一九六八年退休。
中国水墨风折服迪士尼
按照帕梅拉的说法,“西方训练加上国画熏陶造就了黄齐耀的独特风格”,“他把中国审美带给了迪士尼的观众。”
《小鹿斑比》被认为是Disney最成功的形象之一,画质精致细腻不输于现在的新片,斑比和小伙伴生活的森林既写实又诗情画意,受到一代又一代的观众所喜爱。
“《小鹿斑比》片中有大量的风景、自然景观和生命的轮回,和他的风格十分合拍。”帕梅拉说:“他在适当的时候遇上合适的片子,才得以产生如此巨大的影响。”
黄齐耀的创意、勤奋和多产使其能长期立足于好莱坞。在华纳兄弟电影公司担任概念插画师时,导演们看中了黄齐耀的快手,因此他的工作从未间断,《无因的反抗(Rebel Without a Cause)》、《枭巢扫荡战(Harper )》、《西部开拓史(How the West Was Won)》等西部片的设计都是出自黄齐耀之手。帕梅拉说:“他能在很短的时间内就为一部影片创造出形象来,然后开始作画,一周能画几十幅,他们都喜欢他的作品。他是华纳兄弟最受欢迎的插画师。”
除了为电影作画,黄齐耀还为Hallmark设计过贺卡、还绘制陶瓷,洛杉矶中国城孙中山像广场著名的龙壁画也是出自他的手。退休后,黄齐耀又开辟了制作风筝的艺术生涯。至今,人们还可以在南加州的海滩上看到这位百岁老人放风筝的身影。
豁达的人生观
而撇开艺术天赋,一百零二岁的黄齐耀本身就是一个传奇。
在和黄齐耀接触的过程中,帕梅拉看到的是一位非常谦逊而且幽默的老人。身为华裔、又是女性导演,帕梅拉深知闯荡好莱坞的艰辛。她说即使是八十多年后的今天,好莱坞仍然是白人男性主导的世界,而能在其中脱颖而出,黄齐耀要付出他人难以想像的艰辛。“谈起在不同制片厂工作时遇到的困难,他从未流露出怨恨和不满之类的情绪。他真能泰然处之。他很相信命运。”对帕梅拉来说,这种豁达的人生观正是黄齐耀最可敬的品质。
二零零一年黄齐耀获得华美博物馆历史缔造者奖,二零零四年华美博物馆为他举办展览。二零零六年黄齐耀获得动画领域的最高荣誉之一、第三十三届安妮奖(Annie Awards)评审奖终身成就奖。他还曾在《如何长寿》(How to live forever)纪录片中现身说法。
帕梅拉.汤姆在蒙特利公园市长大,先上布朗大学,后转入UCLA学习电影,毕业后为ABC、PBS和KCET撰写、导演和制作纪录片。十四年前她和黄齐耀相识。为了拍摄此片,帕梅拉四处筹资。目前该片已经获得备受推崇的美国著名电影媒体indieWIRE“十二月佳片”提名。有关电影详情可见:http://www.tyruswongthemovie.com/。
原题目:好莱坞动画华裔先驱 黄齐耀的传奇
文章来源:《新纪元》周刊(第三百一十三期)