戒毒归来 佛州联邦众议员不愿辞职

【新唐人2014年1月4日讯】(新唐人记者天一在线报导)现年37岁的特雷·雷德尔(Trey Radel)是一名共和党国会众议员,代表佛罗里达州第19选区。2013年11月,雷德尔因持有可卡因而被迫离职,进入戒毒所治疗。如今,雷德尔已完全康复,他表示不会因为吸毒辞去众议员职务。

本周四(2日),雷德尔在佛罗里达州那不勒斯市(Naples)戒毒中心召开新闻发布会,宣布自己已经准备好回到国会山继续工作。

“我热爱我的工作,我也会回到我的工作中,”雷德尔对记者们说,“没有人能够剥夺我为佛罗里达州西南地区选民服务的热情。”

雷德尔还说,他虽然多次吸食可卡因,但主要让他上瘾的还是酒精。

“酒精对我不好,”雷德尔接着说,“那是自私的快乐,却也能成为问题,引导我做出错误的选择,更让我错过一些机会。”

雷德尔是保守派后起之秀,从去年1月1日起才开始担任联邦众议员,之前做过广播和电视记者等工作。10月29日,雷德尔因从联邦调查局卧底手中购买可卡因被捕,不到一个月后对哥伦比亚特区法庭认罪,被判处监督缓刑(Supervised Probation)一年。

其实,雷德尔还是应该算逃过了一劫,因为在特区持毒仅属轻罪(Misdemeanor)。如果雷德尔是在佛罗里达州被捕,那么持有可卡因将被视为重罪(Felony),意味着他将直接被踢出众议院。

为了挽回已经失去的信任,雷德尔承诺他会主动和同僚们联系,与他们进行“一对一”会谈,争取完成“成功的一年。”

“毋庸置疑,我要做的第一件事就是重建信任、做出改变,而只有这样才能让我回到我所热爱的工作中。”雷德尔在接受《今日美国》新闻(USA Today)采访时说。

“我期盼能带着更清醒的头脑和更积极的心态继续前进,”雷德尔说,“对于我给其他人带来的痛苦,无论是在工作中还是在生活中,我非常抱歉,我会进行补偿。我计划取得成功的一年。”

接着,雷德尔谈到了他的戒毒生活,他说在戒毒所里度过的日子是“改变一生的”(“life-changing”),所以他会再回到教堂做礼拜。此外,雷德尔还表示他会去见专业咨询师,每周两到五次。目前他已加入一个每天见面的小组。

尽管如此,共和党人劝雷德尔立即辞职的声音仍然一浪高过一浪,在佛罗里达州尤甚。覆盖雷德尔选区的李郡(Lee County)共和党委员会主席特里·米勒(Terry Miller)说,雷德尔在戒毒所里的时间和道歉根本不能改变他必须辞职的现实。

米勒表示,他自己相信道歉和第二次机会,但雷德尔做的实在是太过分了。

“让我把话说清楚,当你背叛公众信任、参与犯罪活动时,我认为你的代表权就被吊销了,更何况持毒在佛州属于刑事犯罪。”米勒说。

下一步,众议院道德委员会(House Committee on Ethics)将对雷德尔进行正式调查,这通常会花费数月时间,然后做出最终决断。在这期间,雷德尔将会接受随机抽查,以确保他的毒瘾没有再犯。至于是否会在明年11月竞选连任,雷德尔还没有表态,但他的希望似乎已经越来越渺茫了。

“让我们看看他们(指竞选捐款者们)会怎样反应吧,”米勒说,“现在我只能说,让他们再写支票恐怕会很难很难了。”

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!