外籍人士太多 语言不通 纽约警方头痛

【新唐人2014年5月27日讯】纽约市做为全美第1大城市,拥有众多的外籍人士,数量已超过纽约市人口,不同的语种给社会治安带来不便,语言障碍令警方颇为头痛,严峻的现实也考验著新任市长白思豪的市府团队。

据中央社报导,纽约市人口约840万人,流动和长期居住的外籍人士早已超过1000万人。

这超过1000万的外籍人士,非英语母语人数在180至200万之间,为此市警局除了提供西班牙文、中文和俄罗斯文服务外,还要兼顾韩语、波兰语、乌尔都语、旁遮普语、乌兹别克语、普什图语等等。

因为语言不通,在事件发生之时,警方无法在第一时间提供双语服务,延误案情不说,当事人权益也无法得到保障,市民多有抱怨。

目前纽约全市外勤有1/3会说西班牙语,紧急服务专线可提供170种语言服务,5万名工作人员有1万5000人具有双语能力,1200余人具有专业传译执照。

相关文章
评论