【新唐人2016年03月31日讯】【环球直击】3月30日完整版（2）
提要
埃及劫机案 嫌犯出庭还押 乘客返家（埃及劫机案）
吴廷觉宣誓任总统 昂山素季身兼四职（缅甸总统就职）
联合国难民会谈 吁全球合作应对（难民危机）
周永康秘书海南前副省长冀文林被判12年
韩国生技产值强！8年后胜三大产业总合
进入21世纪后，韩国全力发展生物科技产业，举统计，8年后，生技业总产值，将会超过半导体、汽车与化工业的总合，我们韩国记者，带您到首尔博览会，了解最新产业趋势。
为期3天的 2016韩国生物产业博览会在韩国首尔会展中心举行。 本次的博览会由展览厅，学术研讨会，商务论坛等活动组成，来自世界250个企业参加，450个展示部署，19场学术会议。韩国政府将生物产业作为重要领域积极推广。
韩国国务院总理黄教安 ：“ 为了韩国生物产业成功进入世界7大强国，韩国政府将积极培养，让其成为韩国创造经济政策的原动力”
从去年开始， 韩国国内医药生物健康产业迎来了复兴的良机 。生物医药是韩国生物技术领域最重要的构成，韩国60%左右的生物技术公司为生物制药企业。
三星生物逻辑宣传PR姜锡润：“ 三星生物逻辑是2011年成立的生物制药专门公司，现在跟全球制药公司合作，生产生物医疗品原料。 ”
韩国棋王对决谷歌“Alphago”，人工智慧科技受到关注，应用在医疗工程界上，像是这边，只要将X光照片，放到电脑上，就会准确判断出患者的肺部疾病。
VUNO战略理事金铉埈：“我们研发了亚洲最早的深度学习系统. 我们利用他在医疗上进行分析的工作。主要帮助医院和医生的诊断工作”
异军突起的韩国化妆品产业与席卷世界的韩流，几乎同步而行， 利用医药制成的化妆品受到关注。
大熊制药国际商务主管申智恩：“ 促进皮肤再生，抗老化，改善皮肤皱纹中 EGF起到了很大的作用，我们利用它做化妆品主原料，在皮肤科整形外科能用的化
妆品。”
韩国生物产业预计将在2024年达到2.6万亿美元。这将超过韩国三大出口商品——半导体、汽车、化学制品的总和，同时随着世界老龄化和医疗技术的发展，生物产业成持续增长趋势。
新唐人记者金燕、金道河韩国首尔报导
埃及劫机案 嫌犯出庭还押 乘客返家
首先来看埃及劫机案的最新进展。周三，赛普勒斯 拉纳卡法院宣布，劫机嫌犯穆斯塔法还将继续被拘押8天，而被劫持飞机上的乘客和机组人员已经平安抵达埃及开罗。
周三，涉嫌劫持埃及客机的嫌犯穆斯塔法到赛普勒斯拉纳卡法院受审。
赛普勒斯和埃及官方确认，59岁的埃及人穆斯塔法，涉嫌在周二劫持了一架埃及客机，绑架部分乘客和机组人员。
法院周三下令，穆斯塔法因涉嫌劫机、绑架、威胁使用暴力、持有爆炸物、以及与恐怖相关犯罪，将被继续拘押八天。
赛普勒斯警方发言人说，警方还在对案件做进一步调查。
赛普勒斯警方发言人ANDREAS AGGELIDIS：“案件还在调查，我们会发出声明，也会继续问询，最终结案。”
穆斯塔法在法庭上称，他劫机的目的，是想要到赛普勒斯见他的前妻和孩子，他绑在腰里的炸弹都是假的。
离开法庭时，穆斯塔法把手伸出车窗，摆出V字手势。
周二晚，被劫持客机上的81人，包括21名外国乘客和15名机组人员，平安回到目的地埃及首都开罗。
埃及总理伊斯梅尔•谢里夫（Sherif Ismail）到国际机场迎接机组人员和乘客，向他们握手问候。
荷兰乘客HIRP HELTERS：“他（劫机犯）很随和。他说没什么事，然后就让我们走了。”
埃及乘客：“谢天谢地我们安全抵达，真不敢相信我们还能回到地面。我放心了，一切平安。”
虽然这起劫机事件没有造成伤亡，但外界认为，埃及旅游业仍然会受到影响。
新唐人记者易闻 综合报导
吴廷觉宣誓任总统 昂山素季身兼四职
周三，缅甸新当选总统吴廷觉宣誓就职。长达半世纪的军方统治宣告结束，由民选政府取代。全国民主联盟主席翁山苏姬，将在新政府中担任四个部长职位。
周三宣誓就职的吴廷觉（Htin Kyaw），是缅甸半个多世纪以来首位民选总统。他在就职演说中承诺，将修改军方制定的宪法以符合“民主标准”。
缅甸新总统吴廷觉：“新政府将推动民主联邦制宪法，促进民族和解与国内和平，帮助建立民主联邦工会，以及改善人民生活。”
吴廷觉随后与前总统吴登盛（Thein Sein）完成权力交接。至此，全国民主联盟（NLD）在缅甸历史上，第一次走上执政舞台。缅甸军方仍保留国防、本土安全事务以及边境事务。
在当天公布的内阁名单中，民盟主席翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）被正式任命为外交、能源、教育部长以及总统办公室主任。
不过，翁山苏姬早前曾表示她的地位将会“高于总统”。
新政府将于本周五，4月1号正式履职。
新唐人记者曹菁综合报导
联合国难民会谈 吁全球合作应对
周三，联合国召开高级别会议，讨论叙利亚难民问题。目的是要集结各国力量，计划在2018年底之前，重新安置约48万叙利亚难民。
联合国秘书长潘基文(Ban Ki-moon)表示，叙利亚内战所引发的难民危机，需要全球团结合作，共同应对。
联合国秘书长潘基文：“我们正面临当今最严重的难民与流离失所的危机。全球必须迎接挑战，给人以希望就是给人走向美好未来之路。”
据统计，叙利亚五年内战期间，约有480万人被迫逃离家园，另有约660万人在国内流离失所，无家可归。
联合国难民署希望通过这次会议，促使更多的国家、特别是较富裕的国家，接收更多难民。
联合国难民署高级官员格兰迪：“我们必须找到一个更人性化、规范化和公平的方式，来处理危机，但这只能在国际社会同意团结合作、向前推进协议的情况下，才能起作用。”
在联合国的监督下，叙利亚冲突各方正在日内瓦进行和平谈判。不过谈判进程十分艰难。
新唐人记者曹菁综合报导
热点互动：金正恩持续核威胁 美韩会否动真格？
3月2日，联合国通过对朝鲜最严厉的制裁措施，中共罕见赞成。之后，朝鲜频繁发射导弹挑衅，并在内部文件宣称要用“核暴风”粉碎中国。上周日更发布对美国发起核攻击的宣传视频。在国际加大压力和制裁下，朝鲜为何更加嚣张？中共会和朝鲜翻脸吗？美韩下一步会怎么做？
今晚美东时间9:30， 本台热点互动直播节目将邀请时政专家热议，欢迎观众朋友们届时收看并参与讨论。
周永康秘书海南前副省长冀文林被判12年
周三，中共前政法委书记周永康的贴身秘书、海南省前副省长冀文林受贿案一审宣判，冀文林因“受贿罪”被判有期徒刑12年，并处罚金人民币100万元。
天津市第一中级法院判决称，2000年下半年至2013年1月，冀文林担任中共四川省委常委办公室副主任、秘书，公安部办公厅副主任、秘书，中央维稳工作领导小组办公室副主任、秘书，海口市副市长、市长期间利用职务之便，非法收受或索取单位和个人财物，共计折合人民币2046万余元。
2014年2月18日，冀文林因涉嫌“严重违纪违法”被调查，2015年10月一审开庭审理。
冀文林跟已经落马的前四川省副省长郭永祥、前中国石油天然气集团公司副总经理李华林、前四川省政协主席李崇禧一样，都长期担任过中共前政法委书记周永康的贴身秘书，冀文林任职长达十年。
周永康从1999年至2002年任中共四川省委书记，极力布置并直接参与对法轮功学员的迫害，使四川省成为迫害法轮功最严重的省份之一。
韩国关注电影《活摘》韩记者：非常震惊
曾获国际记录片大奖的电影《活摘》，近日在韩国举行了试映会，这部讲述中共活摘法轮功学员器官的记录片，让前来观看的韩国各界人士感触良多，
上周六(3/26)下午，在韩国首尔剧场举行了《活摘》试映会。
韩国市民记者具中谟：“非常震惊，首先惊叹原来还有这样看不到的市场，这是没有枪和刀的战争,这是没有语言的侵犯，在我们不知不觉中，发生着这样的没有语言的侵犯，真是太惊讶了。”
试映会当天，许多读医学院的学生观看电影后表示电影让人深思，也让自己重新考虑医生这个职业需要遵守的职业道德。
高丽医科大学学生：“教授推荐来观看这部电影，没有观看前我有些半信半疑，但是其中的很多有利证据，让我很震惊，以后我要成为什么样的医生呢，要成为有伦理，有爱心的医生。”
电影主办方国际器官移植伦理协会李会长表示，影片激起韩国年轻一代对中共血腥活摘器官的关注，感到欣慰。
国际器官移植伦理协会会长李承远：“很多年轻人对此很关心，我觉的年轻人的关注很有意义，电影对伦理道德的提升有很大帮助。”
主办方计划，电影《活摘》还将在韩国各地持续放映。
新唐人记者金燕、权成烨韩国首尔报导
神韵嘉义首演政商名流争睹 市长：舞以载道
3月28号晚间，美国神韵世界艺术团来到在台湾巡演的第三个站嘉义，在充满古色古香的民雄演艺中心隆重登场，吸引许多政商名流入场争睹风采。嘉义市长涂醒哲和竹崎乡长王焜弘再次偕家人一起观赏神韵在嘉义的首场演出。
嘉义市长涂醒哲和夫人再看神韵，感受到天理昭彰，正义终将战胜邪恶。
嘉义市长涂醒哲：“舞以载道、文以载道。我相信这个正义的力量，到最后还是会成功的。我们叫做邪不胜正啦！所以神韵的努力，我相信可以应该给台湾人，那我们希望给中国人也看得到，给中国人带来一个邪不胜正，正义最后还是会成功的这样一个讯息 。”
嘉义市长夫人郑玉娟：“在服装各方面，还有整个舞蹈的编排，都非常的赏心悦目，非常漂亮。”
嘉义县竹崎乡长王焜弘：“用什么形容，那就是神嘛！这个节目就好像神一样，在传化世间。”
嘉义县竹崎乡长王焜弘，不只带家人一起，也赞助乡内30位青少年，一起来体验神韵这顶级的艺术演出。
嘉义县竹崎乡乡长王焜弘：“哇 那个真的很棒。事实上现在是末期社会了，今天神韵的节目是世界各地推展我们中国文化而且是向善。这个是真的很好，所以我今天特别把我自己乡的一些比较弱势的小孩来这边参观，给他们有更好的学习的理念。对社会上更有奉献，更能有善性。”
嘉义县竹崎乡乡长夫人官珈羽：“这个巧夺天工的艺术，这是直至人心，有善念的慈悲的心，你就可以读懂她。”
神韵在嘉义的首场演出座无虚席，吸引政商名流慕名争睹风采。
新唐人亚太电视张佑铭方、雅娴台湾嘉义报导
神韵西维州首场演出 观众陶醉感动
3月29日晚，美国神韵巡回艺术团在西维吉尼亚州查尔斯顿的首场演出，深深打动了现场观众的心。他们纷纷赞叹，这是一场绝对精彩美妙的演出。
循环治疗师Heather Hill：“我爱神韵。我从小就跳舞。这场演出绝对美丽。服饰华丽。真是精彩！音乐太棒了，绝对美妙！”
Hamling非常喜欢体验不同文化。这次和太太一起观赏到神韵演出，他感到终于如愿以偿。
退休执法机构人员 Steven Hamling：“我们几年来就想看这个演出。我买了最好的票。这样可以坐在前面欣赏。”
人事管理专家Carmen Hamling：“我喜爱其中的优雅。她们如此优雅，有力度，充满激情，太美了！”
学生舞蹈演员 Lane Bowles：“我真喜欢嫦娥奔月的故事，这个故事真是打动了我。我都有点哭出来了。当她被带走飞上天时，我觉得真是感动。故事太好了。”
摄影师Jennifer Minnich：“非常优美！色彩和飘动的丝绸都让故事增色不少。所有的舞蹈演员都非常优雅，才华横溢。令人赏心悦目。太美了。”
摄影师Minnich非常喜爱演出中的动态天幕，同时也很欣赏其中展现的中国传统文化。
摄影师Jennifer Minnich：“很有趣，我们的文化中有很多相似之处，尽管我们如此不同。这让我们都回到人类的本性上。在这个世界上我们都是彼此相联的。今晚我们与那些故事及文化都沟通起来了。”
新唐人华府记者站西维州查尔斯顿报导
开放灵堂追思小灯泡 母亲吁民众勿存仇恨
内湖女童命案震惊社会，许多民众专程到案发现场献花致意，或送上小零食、玩具，小灯泡的母亲今天表示，小灯泡灵堂已布置完成，将开放关心的民众，来和小灯泡告别。
悼念民众：“你自己很努力的把一个小孩生下来，然后结果被一个不认识的人杀害，这真的不知道怎么讲，这真的是所有妈妈心中里面的痛。”
丧女之痛，民众感同身受，小灯泡的妈妈今天下午，决定开放女儿的灵堂，供心疼小灯泡的民众，前往追思。
小灯泡妈妈：“各位的心意满满我都知道，我看到各位大家在现场准备的东西，其实是非常的丰富，那我们真的希望我们收到，我们真的知道你们的心意，那我们希望不要增加大家的困扰。”
她表示，希望来追思的民众，在进入会场前，先看一看设在灵堂前，她所设立的看板，因为小灯泡的一生，一直都很相信世界的美好，所以她希望“这个房间里可以悲伤、可以感动、可以怀念，但不要批评、不要仇恨、不要愤怒，我真的希望在最后的最后，他的心中，仍然只有对这个世界美好的回忆”。
悼念民众：“这并不是能怪罪任何人，因为这种无差别的伤害事件，真的很难避免，所以他是社会的根本问题，不要因为这个事件就否定这个，我们所有的人对于这世界美好的期待，我觉得我们世界上还是有很多好人，所以我们来，经过今天这个事情，我们要表达说我们对她的关心。”
小灯泡的妈妈说，民众放在案发现场追思小灯泡的“心意”，之后会开始陆续将这些转移到灵堂，有些民众还表示，想捐款给他们，但她觉得，这些可以去协助更需要的人。
小灯泡妈妈：“我们觉得这个社会上有更多更需要的人，所以我们非常的欢迎，如果大家真的想要用物资，或是捐款的方式表达关心的话，请直接将这些东西，捐到所需要的单位元元。”
新唐人亚太电视陈辉尧、黄庭锋台湾台北报导
广东逾80万高校毕业生求职
大陆媒体29号报导，今年广东高校应届毕业生人数再次攀升，加上从外省到的求职者，预计将有超过80万高校毕业生在广东求职，约占全国的1/10，就业形势进一步严峻。
《羊城晚报》29号报导，今年广东高校毕业生就业形势进一步严峻，2016年全省高校毕业生人数达到53.4万人，加上外省去广东求职，及往年申请暂缓就业的毕业生，预计将有超过80万高校毕业生在广东求职，创历史新高。
大陆网路作家刘逸明分析，为何去广东求职的大学生呈增长趋势。
大陆网路作家刘逸明：“现在的大学生毕业就意味着失业，这实际上是一个很普遍的现象，广东那边因为外资企业比较多，工厂比较多，就业机会比较多，所以说在中国经济下行压力非常大的今天，到广东那边求职应该是比较明智的选择。”
来自海南某大学的应届毕业生说，近半年来，他每天都在网上搜寻各种求职资讯、参加招聘会并毛遂自荐，至今都没找到工作。
海南应届毕业生王少童：“我是学农业自然环境，他们大多数说我专业不对，然后不要，其他的应聘面试了之后也说不要，不知道为什么。沿海工作多一点，但是现在经济也不太好，工资也是很低。”
王少童说，像他这种专业，即使能找到工作，企业开出的月薪甚至还没有一些农民工的月薪高，生存都困难。
据报导，广东毕业生初次就业平均月薪是3130元人民币，其中研究生的平均月薪为5720元，大学毕业生为3439元，专科毕业生为2646元。
早在2003年，经济学者何清涟就曾刊文表示，中国的就业问题，早已经进入了漫长的寒冬时期。在今后的20到30年间，就业市场过度竞争将会成为中国人不得不忍受的社会常态。
新唐人记者李韵、柏妮采访报导
长跑四年 鸿海成功买下日本夏普
周三，台湾鸿海集团宣布，以总金额约3888亿日圆，收购日本大厂夏普（Sharp）66％股权，并将在4月2号在日本正式签约。
鸿海发言人邢治平：“鸿海科技集团，与夏普株式会社，今30日共同宣布，两家世界级的科技产业领导公司，将开展具有历史意义的策略联盟。”
鸿夏恋确定拍板，鸿海集团宣布，总计投资2888亿，外加特别斥资提列1000亿日圆的策略性投资，连同鸿海集团郭台铭个人名义，共计取得夏普66%股权。每股价格从118日圆下砍25%，以每股88日圆价格收购。
鸿海副总裁戴正吴：“所谓鸿夏恋哦，这是我们公司最不喜欢听的。说实在也五年了，我们应该在所有的企业里面，包括所有企业我们最了解夏普。”
]国际媒体关注鸿夏恋进度，现任鸿海副总裁的戴正吴，也是郭台铭的左右手，外传就是夏普新任董事长热门人选。
日媒共同社报导，夏普董事长高桥兴三确定即将辞职，主要原因是为业绩不振负责，鸿海购并夏普也是因素之一。而夏普第二号人物，副社长大西彻夫外传31号辞职，转任顾问。
鸿海副总裁戴正吴：“至于其他的细节，因为我们双方还没有签约，我们不便发表太多意见，我们将在那个时间点(4/2)，来回复大家所有问题。”
若鸿夏恋成局，这将会是日本首次接受外资企业收购重整案例，更是台湾企业有史以来最大的投资案。百年夏普是否可能出现首位台湾人社长，4月2号，拭目以待。
新唐人亚太电视陈辉模、沈唯同台湾台北报导
3月30日环球财经简讯
1. 耶伦：对美经济有信心
美联储主席耶伦（Janet Yellen）表示对美国经济有信心，并且坚持鸽派货币政策立场，不太可能在6月前升息，即使紧缩政策，也会采取缓慢且循序渐进的方式，考量到国际经济与金融脆弱的情况。
2. 美国3月消费信心指数回升
美国工商协进会公布3月消费者信心指数上升到96.2，优于市场预期，显示美国人已经更加乐观，2月金融市场动荡情绪，似乎已经消退。
3. 亚洲银行：下修今明年经济成长率
亚洲开发银行（ADB）指出，受到中国大陆成长前景转疲，以及主要工业国家复苏不振等因素影响，开发中亚洲国家今年与明年的经济成长，将从去年的5.9%成长率，下修到5.7%。
开发中亚洲国家去年经济成长5.9%。
4. 美国20个城市房价 一月继续攀升
美国20个城市房价在一月份继续攀升，比去年同期上涨5.4%，显示在房屋供应有限的情况下，美国主要城市的房地产市场，持续呈现复苏。
新唐人记者保罗综合报导
“侏罗纪公园”再现洛杉矶动物园
从四月十五日起，洛杉矶动物园将开放户外恐龙展，要带观众走进二亿年前到六千五百万年前绝种的神秘的恐龙世界。
如果你是恐龙迷，在这里你会非常兴奋，十七只真实大小的恐龙模型将在这里陪伴大家。
一个个巨大的恐龙模型缓缓抵达洛杉矶动物园，准备好迎接大家。
恐龙策展公司总监Robby Gilbert：“我们带来了不同大小的恐龙，大的像是在我后方的成年暴龙，它有40英尺长，移动时有15-25英尺高，我们还有体型小的腔骨龙。”
现场将展出三叠纪、侏罗纪、白垩纪不同时期的恐龙，如暴龙、食肉牛龙（Carnotaurus）、艾德蒙顿甲龙（Edmontonia）等，在最新科技的助阵下恐龙也将会栩栩如生。
恐龙策展公司总监Robby Gilbert：“我们让恐龙的身体上下移动，左右移动，头左右动，嘴巴一张一合，眼睛也会动，每只恐龙也有声控系统。”
这是洛杉矶动物园第一次室外恐龙展，也是全美少数的室外恐龙展，现场除了恐龙模型也会有真实的动物加入。
洛杉矶动物园协会市场部经理Emily Marrin：“我们的访客会经过古老的树林，探索这些壮丽的动物，它们会动、吼叫、舞动牙齿和双爪，相当有趣。”
想要亲自体验电影中的侏罗纪公园吗？恐龙展将从4月15日一直到10月31日，除了大恐龙，也会有恐龙化石，跟小朋友身高一般的小恐龙，要让小朋友乐开怀。
新唐人记者苏湘岚、薛文洛杉矶采访报导
