美制联主席:结束全盘贸易投降 民众为川普鼓掌

【新唐人北京时间2018年03月08日讯】川普总统征收钢铝关税搅动了全球,各种反对声音和抵制举措相应而来,川普一时之间面临前所未有的压力。但是,美国制造业权威人士斯考特•保罗(Scott Paul)3月7日特别撰文表示,川普结束了美国贸易全盘投降的局面,美国民众应该为他鼓掌。

美国制造联盟(Alliance for American Manufacturing, AAM)主席斯考特•保罗3月7日在福克斯新闻(Fox News)发文,就川普政府征收钢铝税所引发的争议发表评论。

保罗认为,川普对进口钢铝征税是正当的。关税通常是解决贸易问题的最终手段,但美国国内的钢铁行业已达到这一程度。所有美国人都该为川普鼓掌、而不是攻击他的提议,因为他结束了美国贸易全盘投降的被动局面。

川普的决定已在展现成果。3月7日,美国钢铁业宣布,将重新启动伊利诺伊州花岗岩城(Granite City)闲置的高炉,这约提供500个就业岗位。

保罗表示,他曾经参观过深受钢铁进口影响的社区。

宾夕法尼亚州的科茨维尔(Coatesville)拥有美国最古老的连续运营的钢铁厂,也是美国能够为军方提供符合严格防务规范的钢装甲板的最后地方之一。

宾州康斯霍肯(Conshohocken)附近还有一家钢铁厂,在2007年伊拉克战争中曾为美军装备做出过巨大贡献。

然而今天,这两家工厂都处于崩溃的边缘。因此,当川普在竞选中承诺他将重签贸易协定、把制造业工作岗位带回美国时,那里的工人们都在专心地聆听。

上周,川普总统兑现了他的竞选承诺——对进口美国的钢铁和铝分别征收25%和10%的关税。制定这些关税将会使全球金属贸易市场恢复一些必要的理智,这一市场因为中共对其国内钢铁业的过度补贴政策而失衡。

作为全球最开放的钢铁市场,美国从2000年起已关闭了10座高炉,而且,美国剩余的工厂也只能运行约75%的产能。

在美国市场中,进口商品占据1/4的比例。在过去10年中,美国经济缓慢而稳定地发展,但美国的钢铁工业却一直疲软无力,工人们面对着裁员威胁。

这就是美国钢铁制造业的现状。然而,面对这一现实,包括众议院议长瑞恩(Paul Ryan)在内的不少共和党议员也在抨击川普的关税政策,试图阻止或埋葬总统的计划。

保罗认为,由于川普的决定,美国现在有机会保护自己的经济利益了。虽然有人把关税说成是肮脏的词汇,但是,很多地方、比如科茨维尔的人们,都想捍卫美国的就业机会,他们都为川普鼓掌。

(记者李佳欣编译报导/责任编辑:程以仁)

相关文章
评论