川普再获司法胜利 法官裁决可拒交报税单

【新唐人北京时间2019年09月20日讯】美国一名联邦法官周四（9月19日）裁决，川普总统有权对自己的财务信息保密。川普选战反对加州按照一项州法强迫川普公布自己的报税单。该法官的裁决赋予川普又一次司法胜利。

据《华盛顿时报》（The Washington Times）19日报导，美国加州东区地方法院法官小莫里森•英格兰（Morrison England Jr.）周四裁决，川普有权拒绝公布自己的报税单。

民主党目前正进行多项努力，企图迫使川普公开自己的报税信息。

就在周四，川普还提起一项诉讼，要求阻止纽约检察官争取获得他的报税单、并以此作为刑事调查的一部分。

川普拒绝公布私人报税信息，并声明他的财务情况一直在接受审计。

英格兰是前共和党总统小布什（George W. Bush）任命的法官，他计划在10月1日前发布书面裁决，不过预计加州将会提出上诉。

加州民主党籍州长纽森（Gavin Newsom）在7月份签署了一项法规，要求参加明年3月加州初选的总统候选人，必须在11月之前公布自己5年来的报税单。

川普和共和党的律师们认为，该法律违反了美国宪法，为竞选总统添加了额外要求。他们主张，在要求总统披露财务信息问题上，应以联邦法律取代州法。英格兰似乎对这一主张持开放态度。

民主党管辖州的议员们声称，报税单向选民提供了关键信息，因为他们展示了候选人的金融交易、商业利息和慈善捐赠状况。

2017年，加州前民主党州长布朗（Jerry Brown）否决了类似的关于报税单的立法，认为这会造成滑坡，导致以后更容易给总统候选人施加额外要求。

加州的该项法律也适用于州长候选人。

（记者李佳欣编译报导/责任编辑：东野）