近日,中国滑雪队领队要求挪威图书馆下架中文版《转法轮》,引发国际媒体关注。挪威新闻网站《今日挪威》、挪威报纸《Adresseavisen》、德国之声、自由亚洲电台、中央社、《苹果日报》、The News Lens、澳洲新闻网等都做了报导。
中国滑雪队领队提出的理由竟然是:如果中共得知中国滑雪队队员“偷看”这本书,他们可能被关进监狱。挪威图书馆以“挪威有言论自由”为由,断然拒绝。
为什么中国运动员在挪威图书馆“偷看”这本书可能被关进监狱?《转法轮》到底是一本什么书?
《转法轮》是法轮功修炼者最重要的指导书,作者是法轮功创始人李洪志先生,1994年12月,由中国广播电视出版社公开出版发行。
1995年1月4日,《转法轮》首发式在中国人民公安大学礼堂举行。李洪志先生亲临讲法。
1996年年1月21日,《转法轮》精装本首发式在清华大学建筑馆举行,李洪志先生亲临讲法,并与清华大学法轮功学员合影。
1996年1月,《转法轮》被《北京青年报》列入北京市十大畅销书之一;同年3月21日《北京青年报》刊载一月份畅销书,《转法轮》名列其中。1996年3月22日,《北京晚报》刊载一、二月份畅销书,《转法轮》名列其中。1996年6月8日,《北京日报》刊载四月份前十名的畅销书,《转法轮》名列其中。
台北市重庆北路二段229-9号,有一家益群书店。书店外墙正面挂着两个标牌,蓝底黄字,非常醒目,一边写着“法轮大法好”,另一边写着“真善忍好”,大老远就可看见。在台湾,法轮功的各种书籍,都是由这家书店出版发行的。益群书店出版的法轮功书籍,在全台湾110家书店都有销售。
2003年10月13日,法轮功书籍在德国法兰克福参加全球最大规模的书展,共展出包括希伯来语等小语种在内的25种不同语种的《转法轮》。
2004年12月5日,澳大利亚广播公司揭晓了该国100本最受读者欢迎的书籍排行榜,《转法轮》名列第14名,且是这100本书中唯一来自东方的关于佛法修炼的书。
2007年9月21日,波兰语的《转法轮》在波兰首都华沙面世。负责出版事务的萨尔茨曼女士说,这家出版社原计划出版一个东方系列丛书,包括风水、算卦、气功等,在通读《转法轮》之后,编辑部决定只出版《转法轮》,因为“其它书籍的内容实在难以和《转法轮》相提并论”。
2017年8月20日,瑞典斯德哥尔摩市图书馆主办的“世界最长书桌”书展活动,在该市最繁华的步行商业街举行。瑞典语的《法轮功》被安排在整个书展最好的位置。
至今为止,《转法轮》已被翻译成45种语言(除藏语外,44种为外语),在中国大陆以外公开出版发行,成为中华五千年文明史上,被翻译成外语最多的中文经典。老子的《道德经》被译成30多种外语,名列第二。
《转法轮》的44种外语版本分别是:英语、法语、德语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、挪威语、芬兰语、丹麦语、瑞典语、乌克兰语、白俄罗斯语、拉脱维亚语、立陶宛语、土耳其语、希腊语、希伯来语、马其顿语、匈牙利语、波兰语、阿尔巴尼亚语、罗马尼亚语、保加利亚语、捷克语、斯洛伐克语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、南非荷兰语、阿拉伯语、印地语、孟加拉语、泰语、缅甸语、越南语、老挝语、印度尼西亚语、波斯语、蒙古语、韩语、日语。
为什么《转法轮》能成为五千中华文明史上被翻译成外文最多的中文经典?
还是听一听法轮功修炼者是怎么说的。
台北科技大学教授许裴晏,是毕业于美国俄亥俄州立大学艺术教育研究所的女博士。她说,很久很久以前,一位命理专家告诉她,末世度人的大圣人将出生在中国东北地区,中国的地图就像一只金鸡,而圣人会出生在鸡的眼睛部位相对应的位置。当时她很兴奋,期盼著有一天,这位大圣人传法度人时,自己能幸遇得度。
许裴晏35岁从美国回到台湾后,开始在各种宗教中寻找生命的真理。从古老的佛教中派生出的各种东西,到现代西方时兴的身心灵方面的课程,再到道家术数治病的方法,只要听说哪里有名牌大师开课,就赶快跑去听,再贵的花费也不计较。一直找了整整10年。直到45岁时,踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫,她居然在“法轮大法明慧网”上找到了。
她回忆说,在网上读完《转法轮》时,已是晨光破晓,日出东方了。她当时最真实的想法,就是想用尽全身的力气向全世界呐喊:“我找到正法了!正法在这里!真的有正法!大家赶快来啊!真正的度人师父在这里等你们啊!”
为什么许裴晏一下子就认定法轮大法是正法呢?她说:“这得感谢我十年来学过的各式各样所谓的修行法门,因为知道不正的法门长什么样子,一旦发现正的法门,一眼就能认出来。”
一位修炼法轮功已24年的博士说:“《转法轮》用最浅白的语言,回答了古今中外所有哲人不断追问的三个人生的终极问题:我是谁?我从哪里来?我将到哪里去?回答了做人的目的是什么?衡量好坏人的标准是什么?人为什么要修炼?如何修炼?修炼中会遇到哪些问题?如何对待这些问题?人为什么会有病?如何才能真正达到‘无病一身轻’的状态?人生为什么有苦有难?如何才能超脱生、老、病、死的轮回?如何才能从一个层次提高到另一个层次并不断向更高层次迈进?”
对一般读者来说,《转法轮》是一本叫人如何做好人的书;对法轮功学员来说,《转法轮》是一本指导如何净化身心、提升道德、返本归真的书。
如今,法轮功已洪传到全世界110多个国家和地区,《转法轮》成为110多个国家和地区法轮功学员共读的经典。
然而,1996年7月24日,中共新闻出版署某些受无神论毒害极深的官员,看到《转法轮》广受欢迎,非常妒恨,下令禁止在中国大陆出版发行。
1999年7月20日中共开始迫害法轮功之后,利用所有媒体攻击、谩骂、诋毁《转法轮》,利用警察收缴、封禁、甚至焚烧《转法轮》。从此,在中国大陆,拥有、阅读、传播《转法轮》成了一件“有罪”的事。
2011年3月1日,中共新闻出版总署署长柳斌杰签发第50号令《新闻出版总署废止第五批规范性文件的决定》,明确废除1999年发布的两个文件:(1)《关于重申有关法轮功出版物处理意见的通知》;(2)《关于查禁印刷法轮功类非法出版物,进一步加强出版物印刷管理的通知》。
据此,在中国大陆,拥有、阅读、传播《转法轮》是合法的。但是,由于中共仍在迫害法轮功。阅读《转法轮》仍被认为是“犯罪”行为。
去年7月10日,陕西省岐山县桃源居小区,正在读《转法轮》的9名法轮功学员——李会琴、王瑞琴、亚兰、徐明侠、焦炳兰、曹录侠、会会、张多才、邵启虎——被突然闯入的30多名警察非法绑架。之后,9位老人都被构陷到检察院。这类案子在中国大陆频频发生。
在中国大陆以外,2300万台湾人,都可自由阅读《转法轮》;从北极圈内的芬兰罗瓦涅米市,到靠近南极的新西兰南岛,从东边太平洋上的塞班岛,到西边大西洋边的纽约长岛,从加拿大到美国到中南美洲,五大洲的法轮功学员都可自由阅读《转法轮》。
中共却与全世界绝大多数国家和地区的政府背道而驰,不仅禁止大陆人自由阅读《转法轮》,连中国滑雪队员在挪威“偷看”《转法轮》都不行,在这种恐惧心的支配下,中共滑雪队领队竟然要求挪威图书馆下架《转法轮》。
20年来,恐惧一直笼罩在中华大陆,恐惧一直伴随着14亿中国人。恐惧摧毁了多少人的良知、道德、正义与人性?恐惧滋生了多少暴政、腐败与邪恶?
2019年6月,香港爆发有史以来规模最大的反送中运动。在持续不断的流血抗争中,为了免于恐惧的自由,觉醒了的香港人,从心底喊出了“天灭中共”的口号。
如今,这口号已从香港传遍全世界,响彻天地人间。
2020年,到了香港人、台湾人、大陆人、挪威人、美国人,以及世界其它国家和地区的人们,携手推倒中共这堵墙的时候了。
(转自大纪元/责任编辑:李信)