【新唐人北京时间2020年10月30日讯】新唐人每日为读者推荐热点新闻和视频节目。
【疫情更新31】中国疫情恐大爆发 天津专家：病毒变异 传染性强
王沪宁罕见卸下一职 中共最高智囊机构换人
中共五中全会闭幕后，中共大脑王沪宁罕见地卸下中央政策研究室主任一职。10月30日，江金权首次以中央政策研究室主任身份出席记者会，中央政策研究室属于中共最高智囊机构，王担任主任已经18年。
习近平要超邓小平 五中全会打破30多年惯例
刚刚闭幕的中共五中全会通过了“十四五”（2021至2025年）规划建议稿，并提出2035年远景目标。有评论认为，历届全会仅指定5年计划，而此次打破过去30多年惯例，远超邓小平提出“三步走”战略目标，显示出习长期执政的意愿，不过，对于摇摇欲坠中共来说，这些目标最终只能是空头支票。
狼狗撕咬 冤狱27年 张玉环获赔496万仍难追责
蒙冤近27年的江西省南昌市民张玉环，10月30日获赔人民币496万余元。但他控诉当年办案人员通过吊打、电击枪击、放狼狗撕咬等酷刑逼供，并要求追责相关当事人，迄今未得到官方回应。
专家吁推三孩政策 大陆民间炸锅
中共实行一胎化计生政策30多年，至少造成4亿婴儿死于非命，并导致中国生育率下降，人口严重老化。4年前中共开放二孩政策，生育率不增反跌。近日，中共专家呼吁开放“三孩”政策，令大陆网络炸锅。
中国芯片企业超27万家 习近平砸巨资出事
以美国为主导的西方国家对中共实施科技断供，在中国引起芯片慌和科技卡脖子的焦虑。习近平为此砸万亿资金力推芯片产业，目前芯片企业高达27万多家，且日增200家，但芯片项目相继烂尾。
中共外事领域迫害法轮功 多项证据曝光
今年是法轮功反迫害21周年，全球法轮功学员持续向世人讲述法轮功遭迫害的真相。近日，大纪元获得的多份中共内部文件，曝光了中共在外事领域对法轮功的迫害。
私藏禁书成头条罪状 长沙原副市长被开除党籍
日前，长沙市原副市长陈泽珲被开除党籍。罕见的是，在官方通报中，陈泽珲私藏禁书被列为头条罪名。
习近平国师遭嘲讽 内循环中“换道超车”
五中全会日前闭幕，中共在遭遇全球围堵的形势下不得不搞“内循环”，提出科技要自主创新。但习的“经济国师”林毅夫却吹嘘，中共在人工智慧、5G等领域有换道超车的优势，引发网民嘲讽。
中国疫情四起 山东青岛再爆院内感染
近日，中国大陆疫情四起，山东青岛一家医院再次爆出中共病毒疫情，患者是在隔离区工作的一名护士。青岛市接连爆出医院院内感染事件，令民众人心惶惶。
五中全会公报 透露习近平最大担忧
历时4天的中共“五中全会”闭幕，并发布公报，宣布会议通过了“十四五”规划和2035年远景目标建议，并把 “科技自立自强”作为国家未来发展的最重要战略方针。有美媒认为，该战略透露出习近平最大的担忧。
浙江翻墙处罚措施曝光 网评:又一生财之道
日前，浙江一名男子因翻墙而被上门训诫的官方通报刷屏。随后有网友曝光，浙江省公安厅发布了对翻墙人士处以巨额罚款的命令。网民猜测，该措施除了“维稳”之外，另一个重要目的就是缓解地方政府缺钱的困境。
五中全会集体认怂？中共向美喊话：希望减少敌意
美中关系持续恶化，双方多个海域剑拔弩张。然而，中共五中全会闭幕日，中共军方罕见地公开对美喊话“求和”：“希望美国减少敌意”。这被视为中共高层在五中全会上对美妥协的结果。
中共国保胁迫留学生当卧底 通话内容曝光
在美国的中国留学生李陶陶（化名）在网上发表批评北京的言论后，遭到中共国保以家人作为威胁，并提出让他作卧底监控电报群，汇报年轻人思想动态。日前，李陶陶向美国之音曝光了中共国保与他的通话内容。
美司法部官员：FBI已对亨特展开调查
拜登家族近期被曝与中国能源公司华信存在交易。美国司法部官员周四（10月29日）对辛克莱广播公司（Sinclair Broadcast Group）表示，联邦调查局（FBI）已于2019年对亨特‧拜登及其商业伙伴展开刑事调查，他们被怀疑参与洗钱。目前，调查仍在进行中。
五中全会闭幕未提民营经济 无任何“接班人”信息
中共十九届五中全会周四（29日）在北京闭幕。公报宣布，会议通过了“十四五”发展规划建议稿，但没有透露中共下届“接班人”的任何信息，也没有提及民营经济。外界判断，习近平并无到期卸任的打算，而且很可能会继续在“国进民退”的道路上狂奔。
五中全会闭幕 中共从“全面小康”走到“双循环”
日前，中共五中全会闭幕，会议公报宣布，在十四五期间中国要建立国内国际“双循环”的经济发展格局。而十三五的会议公报，当时中共高层的目标是“全面建成小康社会”。观察家指出，中共从“全面小康”走到“双循环”，这意味着5年来国内外形势发生巨变，中共高层被迫走回闭关锁国、自力更生的老路。
拜登硬盘门：亨特电邮中自称华信能源常务董事
美国保守派媒体《国家脉搏》周三（28日）进一步披露，民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）的次子亨特（Hunter Biden）自称担任中国华信能源公司（CEFC）的“常务董事”，而该公司与中共军方关系密切。
美列“和统会”分支为外国使团 并停地方合作协议
周三（28日），美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)代表美国政府宣布，将“中国和平统一促进会”的美国分支机构“全美中国和平统一促进会”(NACPU)指定为 “外国使团”，同时宣布退出一项促进美中地方合作的协议。
吴尊友确定甩锅新方向：武汉疫情或来自进口海鲜
中共病毒疫情爆发后，中共一度试图将锅甩给美国。今年北京新发地爆疫情，中共专家又发明了新的甩锅路线——进口海产品，并一直沿用至今。日前，中共疾控中心专家吴尊友又企图将这一路线移植到武汉，声称找到“新方向”。
防擦枪走火 美中建“危机沟通”机制连日开会
中共为维护政权需要，正在国内展开仇美宣传，作势“积极备战”。但中共国防部日前透露，美中军方已连续两天举行“危机沟通工作组”视频会议，以“加强沟通，管控风险”。
美第3季度经济创二战后纪录 GDP年率增长33.1%
美国商务部周四（10月29日）公布的数据显示，第三季度美国经济增长按年率计算达到了创纪录的33.1%，超过预期。
上海进博会无外国政要出席 习近平仅视频致词
上海举行的第三届进口博览会即将开幕。但今年不同于往届，官媒称习近平将只通过远程视频方式致辞。台媒指，今年没有一个外国元首或政要出席。
【老外看美国大选】选前必看！川普大战王牌主持人 （中文字幕）
【今日点击】美议员与社媒巨头火爆交锋，共和党人：你们是美国言论自由的最大威胁
《石涛聚焦》法国尼斯圣母教堂 3人被杀多人受伤 1位妇女被斩头
【特稿】越亲中共疫情越重 防疫有良方
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
（责任编辑：王馨宇）
相关链接：全球最大五金企业撤出中国/习接班人成禁忌
相关链接：五中全会恐慌中召开/习接班人泡汤
相关链接：习不定接班人 /王岐山自爆家丑
相关链接：五中全会开幕 党媒报导仅112字
相关链接：王岐山露面江泽民老巢/江苏政法头子投案
相关链接：高层集体反习？/京西宾馆重警密布
相关链接：习对美喊话“中国人民惹不得”/亨特合伙人紧急发声明
相关链接：习力推抗美援朝 分析:北京已乱方寸
相关链接：美禁共产党员移民 入籍多年也被揪出
相关链接：习近平砸钱出事 发改委紧急发声
相关链接：五中全会要动中南海大人物？/川普模仿拜登 笑翻华人网民
相关链接：拜登丑闻又一桩/华人倒戈支持川普
相关链接：习近平匆匆回京 三大意外待解
相关链接：绝笔信控诉校长 成都大学书记遗体已找到
相关链接：美国务院首个报告 制裁林郑等10名中港高官
