【新唐人北京时间2021年01月08日讯】美东时间周四（7日）下午5:00，美国政府白宫发言人凯莉•麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻发布会，谴责暴力，承诺有序的权力交接。新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。
麦肯纳尼表示，今天（7日）是代表整个白宫来传送这则讯息。她说：“让我阐明，我们昨天在国会大厦看到的是骇人听闻、应受谴责的，也与美国理念不符。”
麦肯纳尼说：“总统跟这任政府强烈的谴责它。这是不能接受的，破坏法律的这些人，应该要受到司法的起诉。”
去年发生的历史性烧毁教堂的暴动事件时，麦肯纳尼表示：“我也站在这里，我当时说，‘第一修正案给了人们和平集会的权利，但我们昨晚在华盛顿和全美看到的不是这样’，昨天下午，我们在国会看到的也不是这样。”
麦肯纳尼说：“我们为失去生命和受伤的人们哀悼，也在心里为他们祈祷。我们谢谢我们的执法人员，他们是真正的美国英雄。”
她说：“我们昨天看到的，是一群暴力的暴徒，他们损害了在第一修正案之下，来到首府和平集会、发声的上万人的合法性。这些暴力肆虐国会的人，跟我们这任政府所支持的理念相反。”
麦肯纳尼表示：“我们这任政府的核心理念，是每个公民都能安全、和平与自由的居住。而每个白宫成员现在都在工作，确保有序的政权转移。”
“现在是时候让我们美国人民团结在一起，拒绝我们看到的暴力。我们是在神之下，一体的美国子民。”她说。
周三（6日）下午，美国国会召开联席会议，认证下一届总统，但期间遭抗议人群闯入，认证过程中断，议员们疏散，国会大厦暂时封锁。川普发布视频，呼吁抗议者和平地回家。
在警察清场后，国会在晚上8点多继续认证，周四（1月7日）凌晨，国会认证了民主党候选人乔‧拜登的选举人团票胜出，拜登和川普（特朗普）的得票为306:232。
川普总统随后发声明说，尽管他完全不同意选举结果，但承诺将在1月20日进行有序过渡。他还说他会继续奋战，“对‘让美国再次伟大’而言，这仅仅是我们斗争的开始！”
美国单日死亡人数创新纪录
近期，美国疫情严重。周三（6日）美国通报了约25万3,145例新确诊病例，有3,865人因病毒不幸病故，再度创下美国单日死亡人数新纪录。在此之前，周二（5日）创下每日3,775人死亡的纪录。
最严重的是洛杉矶地区。据洛杉矶县推文，该县每8分钟就有1人死于COVID-19。迄今洛杉矶县已有11,000多人死于COVID-19。在过去两个月中有5,000多人死亡。
至于最新的英国病毒变种，美国至少有8州已发现确诊病例。除了德克萨斯州和康涅狄格州之外，在加利福尼亚州、佛罗里达州、科罗拉多州、乔治亚州、纽约州和宾夕法尼亚州，都发现了该病毒变种的感染者。目前总共发现了至少56例此类病例。
网络收看方式：
新唐人网站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/gb/donation.html
新唐人大纪元《直播节目》制作组
（责任编辑：李红）
