时代广场枪击案勇救数十人 纽约表彰英勇警卫

【新唐人北京时间2021年05月20日讯】纽约时代广场在月初发生一起枪击案件,造成3人受伤,当时,时代广场的一名商店警卫,冷静而迅速应对,救下了数十人。周三,这名警卫获得表彰。

周三上午,前纽约市警探及纽约市安全专家博戴特(Bo Dietl)在时代广场,表彰了他的员工——保罗·马克索(Paul Maxo),并奖励他1,000美元的支票。

前纽约市警探及纽约市安全专家Bo Dietl:“非常感谢你!我可以亲吻你的脸颊吗?”

获褒奖警卫人员Paul Maxo:“可以的。”

事件发生在5月8日,时代广场的44街夹7大道发生枪击案,流弹伤及1名四岁女童和两名外州游客,凶嫌已经落网。

当时马克索在附近的商店听到枪响,迅速让附近的民众进入店内,并拉上闸门暂避风头,保护了数十人,其中包括新生婴儿。

获褒奖警卫人员Paul Maxo:“这是我的份内事,人们夸赞我怎么怎么(厉害),但是我只是做了我的本职工作,我是受过专业训练的,我从2008年起就从事警卫工作了,我也为这份工作而自豪。”

前纽约市警探及纽约市安全专家Bo Dietl:“我们需要让所有人都知道,我们不会容忍(罪案),人人都可以成为警察,如果你看到有人被伤害,要有所应对。”

记者:“博戴特还说,这次的活动除了表彰警卫的英勇行为,同时希望凭借他的善举,鼓励更多的民众在他人遇到困难时,可以伸出援手。”

新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导

相关文章
评论