新唐人声乐大赛 “美声呈现中文之美”

【新唐人北京时间2022年10月02日讯】新唐人电视台举办的第八届全世界华人美声唱法声乐大赛,10月1日在纽约曼哈顿举行复赛。选手感叹,珍惜这一世界性的舞台,有机会用美声唱法呈现中文之美

记者李霖昭:从复赛开始,每位选手演唱两首歌曲,而其中有一首必须是中文歌曲。用美声唱法演唱中文歌,这也是这项全球性比赛非常独特的一个看点。

选手们在台上演唱自己精心挑选的歌曲,曲子的优美旋律与选手动人的演绎,吸引现场观众认真聆听。有选手表示,用美声唱法呈现中文歌曲,既有挑战,也非常有意义。

声乐大赛复赛选手黄璇佳:“我们唱外国作品,那基本上你练五个元音,就可以解决。但是说中文的话,我们咬字吐字,它发音首先就不一样。”

声乐大赛复赛选手罗心汝:“中文是非常非常困难的,因为我们有收韵,收韵这个过程。像我们讲话,bao(音)、huai(音),我们有这个(收韵)。可是外文没有,外文直接是i、o、u,没有这种收韵的东西。”

过去几百年,美声殿堂都以西方语言为主;而本次大赛为华人选手提供舞台,用美声呈现中文之美

声乐大赛复赛选手罗心汝:“那像我今天唱的歌,它有一长段是要拉一个音,可能很长,那我就必须要去分配我的韵,我什么时候要wao(音),那如果我不收韵,会变成wa(音)。别人就听不懂了。所以我觉得这是中文跟外文非常不一样的地方。”

声乐大赛复赛选手石尚秋韵:“对我而言,我觉得它更多的是美,我觉得中文是很美,然后唱它是一种享受。”

新唐人大赛为华人音乐家提供世界性的舞台,传承与发扬传统美声唱法,也让选手感叹获益良多。

声乐大赛复赛选手石尚秋韵:“我觉得大赛有规定让每一个选手都去唱中文,去歌颂中文,我觉得是一件很好的事情。因为我觉得在过去八、九年,我也没有机会在纽约唱中文。所以说,对我来说就很珍贵,我觉得在这里的时光(很珍贵)。”

周日的决赛,将全球网络电视同步直播,让华人的纯净乐音响彻世界舞台。

新唐人电视台记者李霖昭、尚敬纽约采访报导

相关文章
评论