京都女儿节千年传承仪式 下鸭神社“流雏”庆典

【新唐人北京时间2023年03月06日讯】3月3日是日本的女儿节,各地神社举办雏人形相关纪念活动。京都最负盛名的神社之一——下鸭神社举办的“流雏”,吸引大批民众前往。

京都历史悠久的下鸭神社举办有名的“流雏”祭典,将雏人偶放进稻草编成的圆环内,在流经神社境内的御手洗川上放流,是祈求儿童无病消灾的神事活动。

白色梅花衣着的人偶,缓慢地在河流上漂移。无论男女老幼,怀着期望孩童健康成长的美好愿望,目送它顺流远去。

世界遗产“下鸭神社”第35回“流雏”庆典,再现了传承千年的古老仪式,活动开始前几小时,现场已经人潮汹涌。

桥殿上,可以欣赏到美丽的“十二单”的“更衣”场景。

祈福仪式由神官主祭,邀请“天王”、“王后”参加,他们衣着千年前平安时代的华丽古装,由侍从协助,仪态优雅地缓慢进场,将人偶轻轻地放入河中。“流雏”娃娃静静地随着水流飘浮,现场观众争相拍照纪念。

随后各大来宾陆续将人偶放流,其中人气最高的就属打扮素雅的艺妓,有趣的是京都塔吉祥物人偶也有参加“流雏”。最后幼儿园儿童们活力十足地合唱童谣,使仪式更为热闹。

参观民众将现场挤得水泄不通,人们在祈福仪式开始前,先在柜台购买“流雏”娃娃,并亲手放入河流,祈求健康平安。

参与民众:“流雏时祈求了家人的安全。”

参与民众:“很好玩儿。好漂亮。”

参与民众:“缓缓流向远处的画面很美好。今后要让孩子多参与这样的传统活动。”

3月3日正值桃花盛开时节,传说在此季节更替之时容易得病,日本沿袭中国唐朝(三月三)上巳节“送厄船”及“曲水流觞”等风俗,将秽气转移到人偶娃娃上并放入河川漂走。下鸭神社是部分难得保留“流雏”传统的神社。

新唐人电视台日本记者站京都采访报导

相关文章
评论