【新唐人快报】川普慈善晚宴上自嘲 贺锦丽罕见缺席

【新唐人北京时间2024年10月19日讯】今年在纽约举行的艾尔‧史密斯(Al Smith)慈善晚宴,美国副总统贺锦丽(Kamala Harris)罕见缺席,转而前往威斯康辛州,打破了主要总统候选人共同出席这一活动的传统。

周四(10 月17日)的第 79 届艾尔‧史密斯慈善晚宴上,前总统唐纳德‧川普自嘲和调侃他人的轻松氛围中,突然变得严肃,回顾了两次刺杀他的企图。

“最近我自己幸运地幸存于两次刺杀企图之后……我对上帝的天意和祂的神圣慈悲有了更深刻的感激”,他说,“因此,在上帝的帮助下,我知道没有什么是无法实现的。我们可以为这个国家做出如此多的贡献,团结起来。”

川普是晚宴的主讲嘉宾,前第一夫人梅兰妮亚‧川普(天主教徒)也罕见公开露面。

这个晚宴以政治幽默演讲著称,今年吸引了 1千1百人参加,并为纽约慈善事业筹集近 1千万美元,创下纪录。

川普开场说:“今晚我应该讲几个自嘲的笑话。那么,开始吧。”

在观众的笑声中,他故作停顿后说:“不,我什么都没有。”

“没什么好说的。我想我只是不明白在其他人对我开火的时候,为什么我还要自嘲”,川普说。观众随即爆发出笑声和掌声。

这一次,川普的对手、副总统卡马拉‧贺锦丽并未出席晚宴,但她通过一段四分钟的预录视频出现。

贺锦丽的视频中包含一段小品,喜剧演员莫莉‧香农(Molly Shannon)穿着天主教女生制服,扮演一个古怪的角色玛丽‧凯瑟琳‧加拉赫(Mary Katherine Gallagher)。

贺锦丽对川普发起了批评,并呼吁减少政治上的不和。她在视频中表示:“在今晚晚宴的精神下,让我们重新承诺跨越分歧,寻求理解和共同点。”

不过,川普开玩笑说:“她不在这里的真正原因是她正在和她的竞选搭档一起打猎。”指的是,民主党副总统候选人、明尼苏达州州长沃尔兹(Tim Walz)最近公开的打猎行程。

贺锦丽成为自1984年以来第一位拒绝参加该晚宴的美国总统候选人。当年,民主党总统候选人沃尔特‧蒙代尔(Walter Mondale)挑战总统里根,决定放弃晚宴。

“这对他来说并不太好”,川普说,引起观众的笑声,许多人回忆起蒙代尔的惨淡表现,“(蒙代尔)他输掉了 49 个州,只赢得了一个:明尼苏达州。”

川普半开玩笑半认真地告诉观众:“天主教徒,你们必须投票给我。你们必须记住我在这里,而她不在这里”,指的是贺锦丽。

喜剧演员吉姆‧加斐根(Jim Gaffigan)现场讲笑话,讽刺川普说,他跟前总统有很多共同之处,包括“都有一头茂密的金色头发。”

《新唐人快报》制作组

(责任编辑:刘明湘)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!