【新唐人北京时间2025年04月29日讯】当地时间4月28日，NBA季后赛首轮第四战，排在常规赛东部第一的克利夫兰骑士队（Cleveland Cavaliers）在客场以138:83大胜东部第八迈阿密热火队（Miami Heat），从而以总比分4:0横扫对手闯入半决赛，静候步行者与雄鹿队的胜者。
面对热火 东部第一优势明显
本赛季，骑士队表现相当稳定，在主帅阿特金森调教下，球队的战术执行力有了很大提升。赛季开局取得“15连胜”后，他们就把卫冕冠军凯尔特人队压在了身后，领跑东部。到常规赛结束时，骑士队以64胜18负战绩，排名东部第一，季后赛首轮，对阵东部第八热火队。
热火队常规赛战绩仅为37胜45负，排在东部第十，获得了附加赛“门票”。“抢八”第一战，热火队在客场以下克上，轻松淘汰了东部第九公牛队。这已是热火连续三个赛季附加赛击败对手。附加赛第二轮，热火队在客场经过加时赛战胜了老鹰队，从而以东部第八名的身份晋级季后赛。
季后赛首战，骑士队在主场没有遇到多少考验，以121:100轻取热火，取得“开门红”。第二战，骑士队在第二节全民皆兵，下起“三分雨”，16投11中，创造了NBA季后赛单节三分纪录，从而确定了领先优势，最终以121:112再胜热火，取得“二两胜”。
连续输掉两场后，热火当家球星希罗坦承，球队确实需要巴特勒。赛季中，由于在续约问题上双方发生矛盾，热火在交易截止日期前将巴特勒交易到了勇士，换来了维金斯等人。数据显示，希罗生涯与巴特勒同场出战季后赛的比赛，达到了60%的胜率，但他单独带队的胜率仅有22.2%。
第三战，双方移师到迈阿密，骑士队球星加兰因左大脚趾扭伤休战，但热火队不但没有抓住机会，还收下了一次大败，在主场以87:124不敌“东部第一”。这场输掉37分的比赛是热火季后赛历史上最惨痛的失利，打破了2013年NBA总决赛第三战输给马刺36分的纪录。
骑士横扫热火 刷新多项纪录
两队第四场对决，背水一战的热火队在主场并没有打出置之死地而后生的气势，开场之后就一直处于被动。首节，骑士当家球星米切尔命中了3记三分球，单节贡献了13分和3次助攻。在他带动下，骑士队球员人人争先，全队爆砍43分，还把热火的得分限制在只有17分。
次节，热火队仍然未能找到进攻手感，双方分差进一步拉大。打出一波21:4攻击波后，骑士在第二节还剩2分08秒时，取得70:25领先，将优势扩大到45分。半场比赛过后，骑士以72:33领先，让这轮七战四胜系列赛，提早失去了悬念。
接下来，比赛到进入到了“垃圾时间”。三节过后，骑士队以111:63领先48分。最后一节，骑士队尽遣替补球员登场。到末节还剩6分45秒时，热火用掉了他们本场比赛的最后一个暂停，当时两队分差已达到54分。这意味着，剩下半节多时间，骑士球员可以自由发挥，不再需要暂停。
最终，骑士队在客场以138:83大胜热火队，以4:0的总比分，横扫对手闯入东部半决赛，接下来将对阵步行者与雄鹿队的胜者。由于雄鹿队“二当家”利拉德上一场比赛遭遇重伤——跟腱撕裂，步行者晋级可能性已非常大，不出意外，骑士队将会同步行者争夺东决“门票”。
本场比赛是热火队在季后赛主场连续第八场失利。值得一提的是，在比赛最后一分钟，热火连追5分，将比分定格在83:138，从而避免打破NBA季后赛最大分差纪录——58分。而此役55分的分差也是NBA历史季后赛第4大分差。而骑士连续两战净胜热火92分、单轮系列赛净胜对手122分，都刷新了NBA季后赛历史纪录。
（转自大纪元/责任编辑：叶萍）
