中文成美国学生最热门外国语之一

美国财经杂志《福布斯》在最新一期特别报导了各种外国语言的发展趋势﹐其中把中文列为美国学生中最热门的外国语之一。但是与其他语言不同的是﹐中文教育有多种版本。

 

据最新一期的美国财经杂志《福布斯》报导﹐从2002年到2006年﹐外语课中选学中文的美国学生增加了51%。中文已经成为美国学生中最热门的外国语之一。

 

对美国学生而言﹐学中文很难﹐而学西班牙语要容易得多。但是学西班牙语的人数近年增长缓慢。

 

美国大学理事会世界语言部主任 汤姆.梅兹:“非常高兴看到中文受欢迎。”

 

但是与其他语言不同的是﹐中文教育有多种版本。不但使用的拼音系统不同﹐而且字体也有不同。在中共统治下的中国大陆半个世纪以来一直使用简体字﹐而台湾和香港一直使用传统的正体字。

 

沈琬贞:“赞成用正体字。”

 

《福布斯》杂志还特别僎文报导﹐中共官方把语言作为宣传工具﹐使用的语言很难翻译﹐其中充满了“三贴近”或“四个坚持”等僵硬可笑的用词。详细全文可以在《福布斯》杂志的网站看到。

 

新唐人记者胡志华在纽约报导。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!