日中岛争升高 学者寻降温

【新唐人2013年01月29日讯】(中央社华盛顿28日综合外电报导)中国大陆与日本因钓鱼台引发的争端一触即发,两国学者忧虑日深,希望透过昨天在华府展开的密集会谈寻找共同点,为纷争降温。

这群学者认同东京与北京在东海领土问题上有重大歧异,但他们认为,两国在一个重要的点上看法相同,也就是双方都不想让争端升高演变成战争。

两位居住在美国的中日学者,昨天邀集4名来自中国、3名来自日本的专家与会,花了一整天时间,聆听彼此意见。

与会的中国大陆学者汪铮发现双方有“很大的认知鸿沟”,且亚洲这两大经济体的民族主义勃升,可能被视为软弱的行动,领导人都不太可能采行。

在威尔逊国际学者中心(Woodrow Wilson International Center for Scholars)担任公共政策学者的汪铮说:“双方都把自己视为受害者,另一方为侵略者,‘他们采取激烈行动改变现状,我们是爱和平的国家’。”

中国大陆与日本各自提出历史主张,宣称对可能蕴藏丰富能源的东海钓鱼台拥有主权。美国说,美方对这起争议没有最终立场,但认为东京拥有有效控制。

华府的这些会谈并没有政府代表与会,但有多位与会者以个人身份提出建议。

乔治梅森大学(George Mason University)冲突解决方案访问学者新井立志,与汪铮一同召开这场会议,他的提案是:“双方都认同钓鱼台主权存在争议,应透过和平手段解决”。

新井提出3种选择,包括日本确认主权,但认知中国主张的立场;中国可坚持拥有主权,但认知日本立场;双方认知钓鱼台主权存在争议,两国之后可努力拟定东海海域行为准则。

新井说,不管是哪种选择,“日本不必在岛屿主权方面妥协,中国也不必,但他们认同歧异”。

日本“朝日新闻”记者、同时也是威尔逊国际学者中心资深学者的福田(Nabuo Fukuda)说,两国可以在钓鱼台海域展开石油探勘,如果发现石油,可以讨论共同开采,“如果没发现,这项议题可能不会消失,但一同且定期工作的经验,对未来情势有帮助”。(译者:中央社郑诗韵)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!