【新唐人2009年5月18日讯】（中央社北卡罗来纳州沙洛特17日法新电）美国“泳神”费尔普斯（Michael Phelps）今天再度失利，无缘抱走沙洛特游泳大奖赛（Charlotte Ultraswim GrandPrix）100公尺自由式金牌，连两天抱憾而归。
费尔普斯以49秒04成绩，不敌法国选手波士奎（Frederick Bousquet）以48秒22摘金。这是波士奎上月缔造50公尺自由式世界纪录以来第一场比赛。
美国的贝伦（Ricky Berens）以49秒66摘下第3。
费尔普斯昨天在100公尺仰式败给世界纪录保持人暨奥运冠军同胞佩尔索（Aaron Peirsol），为一年来首尝败绩，今天则是他连两天吞败，所幸15日他已拿下200公尺自由式和100公尺蝶式胜利。（译者：李威翰）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/05/18/a296454.html
