【新唐人2009年8月18日讯】（中央社首尔18日路透电）南韩预定19日发射首枚运载火箭，目前进入倒数计时。此举虽可望为萌芽中的南韩火箭计划跨出第一步，却可能惹恼4月因发射火箭而遭联合国制裁的北韩。
南韩向来仰赖他国发射人造卫星，现在则计划藉由被称为“罗老1号”（Naro-1）的“韩国太空发射载具1号”（Korea Space Launch Vehicle-1），将其自制人造卫星送进轨道。“罗老1号”将在南韩南部的太空中心发射。
据南韩“联合新闻通讯社”（Yonhap news agency）报导，“罗老1号”是全长33公尺的2节火箭，造价高达4亿美元。
火箭将把100公斤重人造卫星送进轨道，未来用以监测地球辐射能量。预定发射时间为格林威治标准时间（GMT）19日7时40分，地点在首尔（Seoul）南方350公里处。
俄罗斯赫鲁尼乔夫（Khrunichev）太空中心提供技术支援和测试，协助南韩打造“罗老1号”的第一节火箭。
国立首尔大学（Seoul National University）1位航太专家说：“如果完成第一节引擎研发，我们将有能力自己发射，不过这是个冗长任务。”
南韩计划于2018年前自制火箭，并于2025年前发射监测月球的探测器。此外，南韩也希望发展发射人造卫星商业服务。
尽管落后日本、中国、印度等国，某个程度上也落后北韩，但南韩寄望在这次成功发射后，自身技术实力将可迅速迎头赶上对手。（译者：中央社何宏儒）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/08/19/a334260.html
