【新唐人2010年10月15日讯】（自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报导）江苏省张家港市南丰镇的一户村民临时住房，本周二遭到强拆，期间因为两夫妇上前阻止，丈夫被清拆人员打致血流披面，至今仍在家中疗伤，他告诉记者，因为上访，他的医疗卡被村干部取消，无钱医治。
南丰镇永联村村民江国兴与陈秀琴夫妇居住了5年的临时棚屋，周二被村委会强拆，两夫妇上前阻止，遭到暴力对待。陈秀琴周四告诉本台：“12号早上7点钟，村干部跟我说，要强搬鹿棚的东西。我说我没有家，你安排我过渡房。你要搬就搬到我老的地方去，我是认可的，你帮我搬到别的地方，我是不同意的。后来他就走了。”
陈秀琴说，两个小时后，获悉有人进入屋内搬他们的家具，立即回家阻止：“9点半左右，人家说我那里（家）给我强搬了。门也没有打开，给我墙撞坏了，就进去搬东西，（把我的东西）抢走了，不知道抢到那里去了。我不让他拆迁，那个拆迁人就打我丈夫，头上都流血了，胸部、肩部、颈部全部是伤。”
陈秀琴说，她家原有住房近500平方米，5年前已被强拆一次，当时村干部强行将家具搬到鹿棚，但目前村委会计划建厂房，于是要他们搬走。而她提出要求安置：“原来就是拆迁户，房子拆了5年了，现在协议也不履行。当时拆房子的时候，不让拆就打，（最后）就把我安置在职工宿舍里面，五十几个平方左右吧，我住在里面，另外就是鹿棚里面，给我放家具这些东西的地方。也是他们给我强搬过去的。强搬过去以后到今天，那个弄堂壁要起（造）车间，要拆鹿棚了。”
本台致电南丰派出所指导员王志祥核实情况，王指导员描述的打人经过，却是另外一个版本。“你不要听她瞎说，这个是村里的房子。村里是养鹿的，她那东西堆在里面，通知她要搬掉，她不搬，然后村里面就派人去拆掉，把东西搬走。人家在拆的时候，她就先去打人家，人家还手打了她一下。我们都调查好了，准备要按照法律途径先进行调解，调解不成的话，我们要执行拘留的。”
对于王指导员的描述，陈秀琴做出反驳：“他胡说八道，我有录像。他们派了三个假记者。他说，这个房子是集体的，是，不错，集体的，他给我过渡房呀。”
记者从业主提供的视频看到，多名男子在殴打穿咖啡色衣服的男子江国兴，拍摄这段视频的是他的儿子江伟。他说：“当时是有几个拆迁工人，是强行砸门进去的。 我爸和我妈过去阻止他们，不让他们搬东西，然后其中有几个拆迁的，偷偷跑到房子后面去砸墙。我爸就过去阻止。那几个拆迁的工人上来就打，4、5个人同时围上来直接开打，有人抓住他的头发，还有两个人抓住他的手，拳打脚踢，还有一个人直接拿了个砖头，砸在我爸头上。”
江伟说，父亲被打时，六十几个官方人员在旁观：“六十几个人，没有看到任何人劝架。等打到差不多了，才上来拉。当时整个人都懵了，头昏眼花，就倒在地上。过了7、8分钟，我妈说了，你们是不是打死的话也不闻不问了！然后村委里面的才装模作样的把他送去医院。”
卧床两天的江国兴告诉记者，由于村委会取消了他的医疗卡，无钱医治：“现在就是头转不过来，我胸部难受，我一定要到医院去（治疗），（村委）他们不给我看（医疗费）。我原来有医疗卡，现在啥都没有，我上访，他们就给取消了”。
据村民说，该村支书和副支书是父子关系，并在村内拥有一家企业。
在中国，暴力拆迁事件，每天都在发生，官方《人民日报》也曾对此提出批判，但效果不大。民间认为，土地成为当局重要的财政来源，强拆往往涉及基层官员的利益，因此，强拆行动不会停止。
