两韩交火 欧股收黑

【新唐人2010年11月24日讯】（中央社台北24日电）欧洲股市跌至6周低点，主因北韩炮轰南韩以及欧债危机恐扩散的疑虑加温，延续全球涌现的卖压行情。

爱尔兰银行（Bank of Ireland Plc）重挫25%，因爱尔兰总理柯文（Brian Cowen）表示，要求于明年初举行全国选举。

毕尔巴鄂比斯开银行（Banco Bilbao VizcayaArgentaria SA）下挫3.9%，因西班牙和葡萄牙次顺位金融债券激增。

Antofagasta Plc挫跌4.2%，因金属价格下跌。

道琼欧洲600指数下跌1.5%，收263.62点。这项基准指数昨天收挫0.7%，主要在于爱尔兰虽然要求纾困，却无法使投资人确信卷土重来的欧洲债务危机已经得到控制。道琼欧洲50指数挫跌2.4%，收2744.35点，为8月11日以来最大跌幅。

德盛安联投信（Allianz Global Investors）旗下的RCM投资长Andreas Utermann接受彭博专访时说：“现在爱尔兰政府遇到的麻烦，明白地显露出许多政治风险有卷入其中。”

西欧18家股市全面挫跌。爱尔兰、西班牙、葡萄牙和意大利股市跌幅皆超过2%。根据伦敦CMA的报价，爱尔兰政府公债的信用违约交换合约上扬25.5个基点，报551个基点。公司债今天也攀升至新高纪录。英股FTSE100指数收挫99.55点或1.75%，报5581.28点；法股CAC40指数收跌94.47点或2.47%，报3724.42点；德股DAX30指数收挫117.05点或1.72%，报6705.00点。（译者：中央社陈昱婷）