【新唐人2010年12月31日讯】（中央社东京31日法新电）日本地方官员表示，今天在日本西部发生雪崩意外，滑雪道遭大雪掩埋，4人罹难。
日本山梨县甲府町（Kofu）当地官员提到，4名罹难者当时在海拔1729公尺的大山（Mount Daisen）巡看滑雪场，此滑雪场位于甲府町内，才刚发生过雪崩。
官员表示：“他们为滑雪安全巡检时，遭遇再次雪崩，大雪将4人覆盖卷走。”他们稍后被救出，但是心脏都已停止跳动。
另一名官员表示，尽管对伤者进行急救，随后仍宣告不治。（译者：中央社王富民）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/12/31/a475176.html
