【新唐人2011年1月29日讯】(中央社华盛顿28日路透电)研究人员今天指出,更年期初期就开始使用贺尔蒙补充疗法(HRT)的女性,得到乳癌的机会比晚点才进行疗程的女性还要高。
这项研究帮助厘清关于HRT副作用风险的长期疑虑。研究结果刊登在“国家癌症研究所期刊”(Journalof the National Cancer Institute)。
这项研究对象为100万名英国妇女。研究结果指出,更年期开始后5年甚至更久才进行HRT疗法的妇女,乳癌风险仅些微增加,甚至没有增加;但若在更年期初即展开疗程的妇女,得到乳癌的风险增加43%。
来自洛杉矶生物医学研究院(BioMedicalResearch Institute)的克莱波斯基(RowanChlebowski)医师与西雅图贺勤森癌症研究中心(FredHutchinson Cancer Research Center)的安德森(Garnet Anderson)指出,这项研究和之前美国“妇女健康倡议(Women’s Health Initiative)的研究相符,指出更年期初期接受HRT疗程的妇女,得到乳癌的机会比较晚进行疗程的妇女高了41%。
不过,克莱波斯基与安德森在研究结果加注,早点进行HRT疗程的妇女,得到心脏病的风险较低。
尽管如此,研究人员强调,无论是更年期初期、或晚点才接受HRT疗法的妇女,得到乳癌的概率都相当低,每年概率不到1%。(译者:中央社陈怡君)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/01/29/a486881.html