【新唐人2011年4月5日讯】（中央社阿必尚4日法新电）在全面攻势发动以期迫使科特迪瓦总统巴波（Laurent Gbagbo）退位的情况下，法国与联合国今天出动直升机，朝科特迪瓦总统府和巴波的军事基地开火。
在国际间承认的科特迪瓦领袖乌阿塔哈（AlassaneOuattara）旗下战士发动新攻势以期推翻巴波数小时后，法国与联合国直升机对总统府、巴波的官邸以及主要城市阿必尚（Abidjan）的军营进行攻击。
在攻击进行同时，法国政府在巴黎宣布，法军与联合国军队已获准展开作战，来“制压”巴波手下军队用以对付平民的重型武器。
联合国驻科特迪瓦发言人托赫（Hamadoun Toure）说，“联合国在科特迪瓦行动”（UNOCI）所出动的直升机与法军直升机协同作战。
相关决议案是由联合国安全理事会在上月通过，当时安理会并商定了新的制裁措施，以配合众多迫使巴波交出权力的措施。巴波已在去年11月选举败北。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/04/05/a514580.html
