【新唐人2011年5月26日讯】(中央社纽约26日路透电)指控国际货币基金(IMF)斯特劳斯•卡恩(Dominique Strauss-Kahn)企图性侵的纽约旅馆女服务生的委托律师夏皮洛(JeffreyShapiro)表示,其当事人在考虑可能对斯特劳斯•卡恩采取民事行动的同时,她的诉讼团队增聘两名律师。
新加入的律师是前纽约州助理检察长汤普森(Kenneth Thompson),以及纽约人权协会(New YorkCivil Liberty Union)前会长席格尔(Norman Siegel)。他们昨天下午出席和女服务生及其家人的会谈。
在前述两位律师加入诉讼团队前,夏皮洛是女服务生的唯一委托律师。夏皮洛昨天对路透社表示:“他们(汤普森和席格尔)决定,他们可强化诉讼团队阵容。”
夏皮洛表示,增加延揽律师的1个原因,是要决定“是否提出民事诉讼”。
斯特劳斯•卡恩被控14日在纽约高档的索菲特饭店(Sofitel Hotel),性侵犯和企图强暴这名女服务生。
夏皮洛表示,针对斯特劳斯•卡恩或任何其他对象的民事行动须在事件发生1年内提出。他说,民事诉讼若在控告斯特劳斯•卡恩的刑事诉讼期间提出,可能须等到刑事诉讼结束才会审理。
夏皮洛表示,在当事人男性亲属的力劝下,诉讼团队加入两名新律师。他说,昨天之前并未讨论过民事诉讼问题。
汤普森是纽约1家律师事务所合伙人,曾在1997年成功起诉被控残暴对待海地移民路易马(Abner Louima)的多名纽约警察。席格尔在1985至2000年期间担任纽约人权协会领导人,目前为纽约的个人执业律师。(译者:中央社陈宜君)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/05/26/a536877.html