丁二烯减产 中油：冲击有限

【新唐人2012年4月6日讯】（中央社记者赵晓慧台北6日电）中油高雄五轻丁二烯厂今天凌晨发生火警而停工检修，初估1个月后复工。对于丁二烯市场的价量影响，中油认为，目前塑化下游的需求趋缓，这次火警对丁二烯市场冲击不大。

中油高雄五轻炼制乙烯、丙烯、丁二烯等塑化上游原料，供给台塑集团以外的民间二线塑化厂商。

丁二烯厂第一萃取蒸馏塔再沸器燃烧塔1条管线，今天凌晨约3时35分破裂引发火警，目前已停工检修，中油估计约1个月后可以复工。

整座五轻基于安全考量，也跟着停工安检。中油表示，五轻除了失火的丁二烯厂之外，其余厂房都没有受损，停工安检无虞之后，预计1周后就可以复工。

中油高雄炼油厂3月丁二烯的产能，每天约230吨，1个月约7000吨。这次停工的丁二烯厂产能，约占中油整体丁二烯约4成。

丁二烯可以炼制丙烯?-丁二烯-苯乙烯树脂（ABS）、苯乙烯丁二烯橡胶（SBR）、聚丁烯橡胶（BR）等塑化原料。

ABS树脂可制成家电、汽机车零件、电子零件等，厂商包括台达化、国乔、台化。SBR与BR可制成轮胎、鞋类、橡皮管等，厂商包括台橡。

这次火警对于丁二烯市场的价量影响，中油表示，目前塑化下游的需求趋缓，厂商的获利并不好，估计这次火警对丁二烯现货市场的冲击不大。

中油还说，中油高雄林园厂的三轻、四轻也有生产丁二烯，目前丁二烯的库存量约有1个月。

中油表示，因供料不足，五轻的丁二烯厂在停工期间将对下游厂商打折5.5折供料，等到逐渐恢复生产之后改为打8折。