【新唐人2012年7月5日讯】(中央社都柏林4日综合外电报导)狗狗小花(Patch)昨天下午走失后,今天跳上1列开往爱尔兰都柏林火车,在乘客、铁路公司和推特(twitter)网友的热心帮忙下,焦急的饲主终于找回小花,人狗团圆。
英国广播公司新闻网(BBC News)报导,今天英国夏令时间早上7时前,小花在基达尔郡(Kildare)1个车站跳上开往都柏林的列车。
火车抵达都柏林后,担心的乘客把它交给铁路人员,工作人员把小花的图片发送到推特上后立刻引起关注,短短半个多小时就有500人回推(retweet,即转发),主人安格林(Deirdre Anglin)看到马上推文回应:“那是我的狗!”。
不久,小花与安格林团圆,然后开心踏上归途。
铁路公司表示:“我们很开心帮助小花与安格林团聚。小花看似很享受这趟冒险,是条很友善的狗。”
“我们也要谢谢火车上的乘客,还有关注我们推特的网友们,这是很棒的团队合作,也让大家见识到推特的力量。”(译者:中央社徐嘉伟)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/07/06/a727490.html