【禁闻】“是否是共产党员” 移民美国要查问

【新唐人2012年9月26日讯】美国移民局近来加快处理公民归化的申请,有不少华人递交归化申请N-400表格时,被美国移民局官员问及“是否是共产党员”,不只大陆人士,甚至台湾、香港等地申请美国移民的华人,也被盘问是否拥护共产党政权。美国律师表示,美国移民法规定,共产党员及其所属组织者,不得移民美国,如发现违反规定说谎者,可以递解出境。

根据美国早期的移民法规定,凡是隶属于共产党及其所属组织者,不得移民美国。在入境之后,如果被发现隶属共产党,将被递解出境。

美国华府人权律师叶宁:“法律的根据是美国移民法第212条规定,共产党和极权主义组织的成员,或者是共产党的下属组织或者外围团体的成员,第一,不准入境﹔第二,不能造成身份﹔第三,可以递解出境。”

几位来自大陆,现今已经移民美国的人士接受了《新唐人》的采访,下面请听听他们的看法。

旅美大陆人士范岵昶:“大家都知道共产党这个东西很不好呀,很坏呀,你如果以前加入过这个组织的人,你在这个组织工作的人,肯定受到不好的熏陶,很多不好的感染。”

移居纽约之上海人士蔡桂华:“作为维护美国的价值观念,保护这一块净土,不被共产主义邪灵所侵蚀,那么作为移民局,他暂且执行了美国的价值观念,严格把关,我觉得是应该值得推崇的。”

移居纽约之武汉人士张正:“美国的立法之本,就是捍卫人权,基本人权,跟共产党走的这些人,如果过来的话,他会捣乱,也会对美国造成一些混乱,所以美国已经看清了这个问题,是个好事情,会帮助中国人民能够尽早的摆脱中共的邪恶统治。”

不过,美国素有“贪官天堂”之称,据了解,中国外逃官员入境美国或取得永久居留权时,往往刻意隐瞒中共党员和官员的身份。

美国华府人权律师叶宁认为,美国并非中共贪官的首选之地,因为美国是世界联合国“反腐败公约”的缔约国,此外,美国又是一个重视法制的国家,美国联邦调查局对外国转进来的财产非常警觉。

叶宁:“你不能到了美国想争取移民利益,又隐瞒共产党的身份,而且,继续死心塌地的为共产党政权卖命,那你就变成一个现行的极权主义份子,那就是罪上加罪。”

移民纽约的时事评论员洪剑表示,自从王立军事件发生以后,中共活摘器官的资料陆续被曝光并且证实,美国政府很有可能已经了解这个事情,并且受到很多国家以及良知人士的谴责。

时事评论员洪剑:“从移民官的角度来说,他问这个问题是非常的必要的,因为邪党活体摘除法轮功学员的器官,这个行为已经是不是人的行为了,那凡是加入中共的,美国不会接受这样的人。”

叶宁表示,中国共产党员如果曾经参与或支持中国民主运动,甚至抵制中共政权镇压异议人士和法轮功学员等,美国政府都会严格保护这类受到政治迫害的人士。

采访编辑/常春 后制/薛莉

United States Rejects Immigration of CCP Members

The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
recently sped up its processing of naturalized citizenship.
The immigration application form N-400 asked Chinese if
they were members of the Chinese Communist Party (CCP).
Those from Taiwan and Hong Kong were also asked
whether they supported the CCP regime.
U.S. lawyers say the U.S. immigration law refuses
immigration to communists and CCP subordinates;
those found violating the law would be deported.

According to early American immigration law,

members of the CCP and its affiliated organizations
cannot immigrate to the United States;
anyone found to be linked to the CCP
would be deported.

[Ye Ning, Human Rights Lawyer, Washington DC]:
“The legal basis is the provisions of Article 212 in the U.S. immigration law.
Members of the Communist party and totalitarian
organizations, or the affiliated organizations,
shall not enter U.S. territory; shall not obtain an identity;
and can be deported."

Several U.S. citizens originally from China were interviewed
by New Tang Dynasty (NTD) TV—let’s take a look.

[Fan Huichang, U.S. Immigrant from China]:
“We all know that Communism is very, very bad!
If you joined the party before, or if you work for it, you have
certainly been raised badly and have become affected.”

[Cai Guihua, New Yorker from Shanghai]:
“To safeguard the values of the United States, to protect this pure land from erosion of evil spirits of communism,
as immigration authorities, they perform the values of
the United States, strictly censored everyone—I think that should be worthy of praise."

[Zhang Zheng, New Yorker from Wuhan]:
“U.S. legislation is to defend human rights—basic human rights.
If those people working with the Communist Party came,
they would cause troubles and chaos to the U.S.,
and the U.S. government is clear on it; it’s a good thing,
and could help Chinese to get rid of the CCP earlier.”

However, the United States is known as being a paradise for
corrupt communist officials.
Officials fleeing China deliberately conceal their identities
as CCP members when applying for permanent residency.

Ye Ning believes the U.S. is not the first choice
for China’s corrupt officials,
because the U.S. is a signing member of
the United Nations Convention against Corruption,
and because it emphasizes the legal system.

The U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI)
stays alerted on foreign assets entering the country.

[Ye Ning, Human Rights Lawyer, Washington DC]:
“You cannot conceal your CCP member identity in order to immigrate to the U.S.,
and meanwhile continue to work for the CCP regime.

Otherwise, you become a current totalitarian element,
which is more than a sin."

[Hung Kim, Political commentator, New York Immigrant]:
“After the Wang Lijun event, evidence of organ harvesting carried out by the CCP were disclosed and confirmed.
The US government may have already known the truth
(about the organ harvesting crimes)and
were also condemned by people with a conscience
in many countries.”

[Hung Kim, Political commentator]:
“From the point of view of an immigration officer, it is very necessary for him/her to ask the question,
because the evil CCP harvested organs from
living Falun Gong practitioners;
this behavior is inhuman, and the United States
won’t accept members of CCP.”

Ye Ning says if CCP members had supported and participated
in democratic movements in China and
resisted the CCP’s persecution of dissidents and
Falun Gong practitioners,
then the US government would strictly protect them.

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!