【新唐人2012年10月11日讯】（中央社记者何宏儒新德里特稿）中华民国驻印度代表翁文祺证实自请退休，12月初将离开公门。他曾建议年轻学子“走人少的路”，如今自己也选择这条道路。
谈台、印关系，翁文祺最爱跟印度人讲“3张照片的故事”，包括印度独立前，国民政府军事委员会委员长蒋中正及夫人蒋宋美龄与圣雄甘地会面；蒋中正与印度首任总理尼赫鲁会面；还有马英九在准备参选总统时，于2007年访问新德里与印度人民党主席拉杰纳特．辛赫（Rajnath Singh）合影。
今年4月8日马总统专机出奇不意过境孟买。马总统与时任外交部长的杨进添在翁文祺陪同下步出机门，摄影按下快门。“3张照片”变“4张照片”，并排挂在翁文祺办公室。
他曾说，赴印度履新前，国内给他设定3个目标：内阁首长访印、增设办事处和推动自由贸易协定（FTA）双边咨商。
前经济建设委员会主任委员刘忆如、前教育部长吴清基去年在任内相继率团访印；“驻清奈（Chennai）台北经济文化办事处”今年10月4日挂牌，前两项目标都已圆满达成。
第3个目标也正如火如荼进行。台、印“经济合作协议”（ECA）可行性研究报告年底应可出炉，双方可望明年进行官方洽谈。驻印度代表处去年考绩获外交部亚太区特优。
翁文祺考上外交特考后，曾先后任职外交部和财金体系各12年，未遵循一般外交官“外派、返部、再外派”的生涯模式，已属另类。52岁正当壮年，仕途看好，他的人生再次转弯，大出外界预料。
功成身退，翁文祺对未来生涯规划显得成竹在胸，却不多谈。他透露，新工作应有相当弹性，可多从事“激励人心的演讲，教年轻人如何立志和做事”。
家人如何看待？翁文祺说，退休“经深思熟虑，能舍才能得”，家人都赞成。年事已高的双亲尤其高兴。
翁文祺5月11日回母校台大政治系演讲，曾勉励学弟妹“走人少的路”。
他说：“做生涯规划时，学习特殊技能、避开热门行业，常有令人意想不到的收获。人多的地方不要去，人少的地方好发挥。”
翁文祺讲的，不正是自己的写照？
