林毅夫：完善分配需金融改革

【新唐人2012年11月18日讯】（中央社台北18日电）前世界银行副总裁林毅夫今天表示，中国大陆经济要在分配过程中实现公平与效率，须深化金融改革。

中新社报导，林毅夫今天在北京举行的金融街论坛上表示，在金融改革方面需做到2点：改革当前以大银行、股票市场为主的金融结构，建构以地区性、中小金融为中心的金融体系，服务实体经济，特别是服务劳动密集型产业，促进就业与提高工资收入。

其次，还要改变金融抑制（Financial Repression、金融压抑），达成利率市场化，保护出资人应有的回报。

林毅夫说，中国大陆经济在转型过程中采取双轨制，这固然避免经济出现东欧式的崩溃，但也出现一些扭曲，包括金融结构高度集中，以大银行和股票市场为主、资源的税费过低、部分服务业垄断。

他认为，大陆的金融高度集中在大银行跟股票市场，且存在一定程度的金融抑制。在这种状况下，能够获得金融服务的，一般只是大企业。

但另一方面，这类金融服务的资金来源多是中小储户，而中小储户广泛存在的中小型企业却得不到金融支持，发展受抑制，民众工资收入的成长速度也相对较低。

他说，中共第18次全国代表大会报告首次明确提出居民收入倍增目标，并要提高居民收入在国民收入分配中的比重、提高劳动报酬在初次分配中的比重。若能持续推进金融改革，服务实体经济，上述目标是可以实现的。