人们常说，新任美国总统任期第一年制定国内计划的同时，也会遭遇始料不及的外交政策挑战。对手经常想借此考验一下新任总统的勇气。
鉴于对乔‧拜登（Joe Biden）认知能力健康的担忧，更不用说他糟糕的外交政策历史，他将成为有史以来最软弱的总统，这对美国和世界来说都是危险的。
美国新任总统会面临很多意想不到的外交政策难题。约翰‧亚当斯（John Adams）总统就职后仅两个月，就不得不要求国会增加国防开支，以防美国与法国交战。1961年，约翰‧肯尼迪（John F. Kennedy）总统第一年任期内不断面临苏联的挑战。紧张局势一再高涨，以至于肯尼迪认为有百分之二十的可能会发生核战争。
1989年，乔治‧H‧W‧布什（George HW Bush）总统上任第一年面临苏联解体。四年后，布什继任者比尔‧克林顿（Bill Clinton）任期第一年，发生了摩加迪沙战役（Battle of Mogadishu）。这场战役导致19名美军士兵阵亡，另有73人受伤。当然，在2001年乔治‧W‧布什（George W. Bush）上任第一年，9‧11事件很大程度上改变了他的总统任期。
巴拉克‧奥巴马（Barack Obama）总统上任仅一个月，就决定升级美国在阿富汗的战争。至于唐纳德‧川普（特朗普）总统，在他任期第一年内的2017年4月，面临叙利亚对其本国公民使用化学武器的挑战。
如您所见，自从美国成立以来，总统任期的第一年都面临着外交政策的挑战，如今已成为常态。
顾名思义，在一个核/恐怖时代所面临的风险，远远高于我们大部分的历史时期。
那么，下一任总统将面临哪些风险呢？首当其冲的就是伊朗、中国（中共）和俄罗斯。
伊朗或许比历史上任何国家更想与美国盟国以色列开战，并且对拥有核武器的欲望毫不动摇。伊朗明显想要称霸中东，或许没有超越这个范围，并且它是世界上最大的恐怖赞助国。
拜登已经表示，他想恢复奥巴马（与伊朗达成的）协议，而该协议导致伊朗更具挑衅性，因为它从中获得的资金助长了其在中东发动常规战争的势头。
与之相反，川普凭借美国繁荣的能源优势，通过降低价格从伊朗（和俄罗斯）吸引客户，从这两个国家回撤资金，而拜登则想通过起诉美国化石燃料生产来终结美国跻身世界能源强国的趋势。加上拜登解除对伊朗的制裁，伊朗将再次具备雄厚资金，变得比以往任何时候更具挑衅性，也比以往任何时候都更接近拥有核武器。
换句话说，软弱的拜登将导致伊朗重新崛起，并将被迫应对自己一手促成的危险局面。
这还将导致我们在该地区包括阿联酋在内的盟友立即陷入危机，阿联酋与以色列之间达成的协议否定了奥巴马-拜登政府屈从伊朗并削弱以色列的政策。
中国（中共）已直白地表示要成为世界上最重要的超级大国。对于川普指控中共在全世界的暴行，中共不想做任何改变。
你能想像拜登会勇于对抗中国（中共）吗？
中国（中共）与拜登家族已经有“生意往来”，包括为拜登儿子的公司提供资金。中国（中共）期望更多这样的事情。美国将无生存之地。
俄罗斯也将从拜登发起的对美国能源的战争中受益。能源价格上涨对俄罗斯来说意味着增加更多的硬通货，而美国能源客户将会在俄罗斯找到如意的卖家。很显然，受美国能源发展回撤资金影响的俄罗斯，和资金充裕的俄罗斯相比，后者将会带来更大的危险。
那么，拜登将如何应对伊朗的挑衅？如何应对中国（中共）在南中国海针对美们盟友采取的行动？以及如何应对俄罗斯入侵中东或东欧？
或许他挑选贺锦丽（Kamala Harris）为竞选搭档为我们提供了一个线索，在奥巴马和拜登执政时期，除了ISIS恐怖组织在32个国家崛起以外，还有奥巴马与伊朗达成协议和俄罗斯入侵克里米亚事件的发生。
在初次辩论中，贺锦丽对抗拜登的态势超越其他任何人。对此，拜登做了什么回应？他要求对方道歉了吗？答案是没有。他反而挑选她为副总统候选人。
事实上，美国已经在川普有力的执政下恢复了和平。由于川普对以色列的明确支持和对伊朗的削弱，中东向和平迈出了一大步。
软弱的拜登（上任）将会逆转所有这些局面，这是世界无法承受的危险。
原文Biden’s Weakness Would Be Exposed Internationally His First Year刊登于英文《大纪元时报》。
作者简介：
托马斯‧德尔‧贝卡罗（Thomas Del Beccaro）是一位备受赞誉的作家、演说家，同时是《福克斯新闻》（Fox News）、《福克斯商业》（Fox Business）和《英文大纪元》的专栏作家，也是加州共和党前主席。他的著作有《分裂时代》（The Divided Era）与《新保守主义典范》（The New Conservative Paradigm）。
本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。
（责任编辑：李敏）
