【新唐人】配音: 每逢一年一度的复活节星期日上午,这些男人们就穿上燕尾服,戴上高帽子,骑
着精心装饰的马,唱着赞美歌,一边祈祷着进入一个个附近的村庄,向人们宣布耶稣基
督从墓中复活的喜讯.
星期日(4月20日),约500骑手参加了这个为期一天的宗教典礼,他们组成了9个队伍,走
过了30多个村庄.
历史学家相信,这里的复活节传统可以追溯到基督教之前,那时每逢开春,男人们就骑
马或步行围绕他们的田地转圈,他们相信这样做可以保证他们的地产不受恶灵的袭击.
史料记载,第一次这样的骑马游行是由住在毫叶丝未达(Hoyerswerda)和未提车瑙(Wittichenau)
两座城市之间的斯拉夫索布人在1490年发起的,那个地方就是现在的萨克森州(Saxony)的
欧波劳次(Oberlausitz)地区.到1541年初步建起了从未提车瑙(Wittichenau)
到阿尔比次(Ralbitz)大约30公里的路程.
这一天主教风俗世代沿袭下来,常常是一家3代的男人都参与进来,最年轻的骑手是15岁.
在典礼开始之前,男人们首先骑着马围绕着家乡的教堂和墓地转3圈,边唱边为来年社
区的健康快乐祈祷.然后启程沿着道路去下一个村庄.所到之处受到村民的欢迎.在道
路的尽头,他们围绕着当地教堂再转3圈.由当地村庄提供一顿午饭.下午队伍打道回
家.
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2003/04/21/a3830.html
