NBA：新泽西网队淘汰活塞

【新唐人】ＮＢＡ东区冠军赛第四场，新泽西网队再以一百零二比八十二痛宰底特律活塞队，四比零将活塞横扫出局，连续第二年闯进总冠军赛，并且写下季后赛十连胜的佳绩。

网队丝毫不想给活塞任何希望，在主场发挥高达5成3的命中率，面对自己的篮框，球员个个手风发烫，从首节开始就取得领先的优势。活塞虽苦苦追赶，但网队防守固若金汤，篮下禁区更是抵挡不住篮板频频落入对手手中连连失血，全场输掉 24个篮板，在第四节剩4分钟时，已落后多达19分，提前宣告让网队晋级，活塞一整季努力取得季赛东区第一也成为泡影。基德此役再度成为网队最大功臣，全场攻下 26 分、12 篮板及 7 助攻“准大三元”，马丁此役再度缔造“双十” 14 分、10 篮板，杰弗森也进账 14 分，网队挑战总冠军最佳阵容浮现，包括后卫基德、基托斯，前锋马丁、杰弗森，以及第六人罗杰斯及哈里斯。

活塞奋战一季的心血，终究未能挺进总冠军战，只能黯然走出球场。克里夫罗宾森得 21 分最高，关键的毕拉普斯还是只有个位数进账，成为最大败笔。不过，活塞经过这一年的成长，包括新秀普林斯已经打出大将之风，活塞下一季的战力，还是相当可观。

网队此役胜利，再进一步取得季后赛10连胜的佳绩，面对西区队伍争霸，将是能否挑战史上最高单季12连胜的关键。