地道美国女子会说英国腔

【新唐人】一位美国妇女声称，她的英国腔调乃为中风所致。

六十一岁的美国人蒂芬妮诺尔(Tiffany Noell)于1999年曾中风。她表示中风的后遗症可能是相当糟糕，然而她的后遗症却是相当的罕见。

她说：“当人们开始问我时，你从英国哪里来？还有其他家庭成员呢？为什么你以这种腔调说话？那时，我才开始意识到，中风时一部分的我已经死去。”

曾经为模特儿的诺尔女士说他生长于美国，她甚至未曾到过英国。当我说我是印第安那州人时，美国人都说我说谎。他们会说：“为什么你要这么说呢？你到底是英国哪个地方的人？”我会坚称，我并不是英国人。

诺尔女士表示，她曾被诊断患一种称为“外国腔综合症”(Foreign Accent Syndrome) 的失调症。中佛罗里达大学语音专家杰克里尔斯(Jack Ryalls)医生说：诺尔小姐的症状非常罕见，通常发病前都曾遭受某种创伤。但里尔斯医生却表示，他无法说明为什么诺尔女士甚至会选用英国俚语“loo”来代替“bathroom” 这个美国俚语。

连诺尔女士的声音腔调也因中风后而有改变。她提供过去的电台采访录音作比较。