【新唐人】前奥林匹克冠军雪恩· 谷德为了证明在47 岁的年龄仍然能够在体育竞技领域取得领
先地位，在全国冠军赛上挑战澳洲最佳的年轻蝶泳选手。
47 岁的雪恩· 谷德(Shane Gould)为了向世界证明自己的实力，准备挑战澳洲最佳
泳星。
谷德已经在她的美国教练指导下训练了几个月，以恢复她的游泳能力。自从1972 年
她在慕尼黑奥林匹克赢得了三枚个人金牌以后，已经32年过去了。
谷德在去年的美国大师比赛中，以30.32 秒的成绩夺得蝶泳金牌后，又取得了今年
澳大利亚全国冠军赛50m 蝶泳的比赛资格。
教练奈尔姆斯(Milt Nelms)与谷德一起工作了大约两年的时间，并且对她的技能表
示惊奇。
奈尔姆斯说：“我曾与很多非常有天分的高水准运动员一起工作过，令人震惊的是，
她能比其他人做得更好。她能很快获得指令并且消化掉”
1972 年，谷德在慕尼黑奥运会赢得包括三枚个人金牌在内的五枚奖牌，因而成为一
名国家女英雄。她15岁时赢得了200 米和400 米自由泳和200 米混合泳，并创下了
世界纪录。
尽管谷德从体育比赛消失了许多年以后，很多澳大利亚老人, 如70岁的米尔森(Bev
Milson)依然记得昔日泳星谷德。
米尔森说：“你知道虽然她没有比赛, 人们过去常常谈论谷德，以及她有多棒，她那
么早就退休令人羞愧。但是我认为她仍然年轻，我不知道她是否能承受压力，以及
如何承受压力。 但是看到她复出很高兴。我真的为她高兴。”
谷德在18岁退出游泳比赛，住在澳大利亚西部沿海城市玛格丽特河(Margaret River)
附近的农场里。谷德说她受到顶尖泳将的启发而返回游泳比赛。
她说：“我在某些方面是一个人类试验品，我在一个相当高的水平上进行试验。 我
喜欢这样, 这是一件非常有趣的脑力发展和脑力再培训的学习。因为这是我必须做
的– 去掉老化的肌肉记忆，并且再培训我的脑子。就象演超人的那个克里斯托弗-里
夫(Christopher Reeve)一样, 他必须训练他的脑子，启动脑子的其它部分使他的肌
肉能够运动，在学会用不同的方式游泳方面，我正在做一件非常相似的事。”
在谷德获得慕尼黑胜利许多年后，伊恩-索普(Ian Thrope)和格兰特.哈奇特(Grant
Hackett)等一些澳洲游泳明星才出生。
但是许多青年人对谷德仍然怀有较高的希望。特瑞西-布朗(Tracy Brown)说：“我希
望看到她获胜。她是我们当地的，而且她在我们当地的游泳池游泳。我希望她会赢
– 这太好了。”
