【新唐人】开场白﹕观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。中国的深沪股市是去年
全世界表现最差的股市﹐两个星期前﹐上海股市几乎跌破1千点大关。为了挽救股市﹐
6月13日﹐财政部和国家税务局联合发出通知﹐个人投资者股息红利所得税减半。首
先﹐这是没有法制的表现﹐所得税关乎国家的财政收入﹐税率的变化其实也就是税
收法的变化﹐在没有经过人大的讨论通过﹐没有经过任何交流和辩论﹐财政部和税
务局发个通知就改了﹐那是不是在有需要的时候﹐发个通知又昇上来了呢﹖其次﹐
我还是那句话﹐就算是这么做了﹐那又有什么用﹖国家用让金融公司上市的办法救
市﹐没有起到任何效果﹐用社保资金救市﹐也没有起到作用。中国股市的病根不在
这儿﹐这不是小修小补就能解决的问题。西方国家的股票市场经过了1百多年的运作﹐
经过了多次的金融灾难﹐才走到了今天这样的地步﹐法制和监督制度比较健全﹐就
是这样﹐华尔街还出现了象安龙和环球通讯公司这样的财务丑闻﹐还出现了本世纪
初网络泡沫的破灭﹐911 之后股市大跌的现象。而中国股市是一个什么情况呢﹖A股､
B股､流通股､非流通股､国有股､非国有股﹐都是中国股市特有的不规范现象﹐而
且股市完全在政府的操控之下﹐内线交易和非法操控不但普遍﹐而且达到疯狂乃至
公然进行的地步﹐股市管理人员､上市公司管理层﹐从上到下﹐几乎人人从事非法
活动。中共根本就没有把股市当作公平的投资场所﹐而是当作圈钱的好地方。这样
的股市﹐你有信心么﹖再说人民币﹐国际社会逼迫人民币昇值的压力越来越大﹐很
多金融大鳄都在赌人民币昇值﹔在中国国内﹐国有银行系统的坏帐是个无底洞﹐要
补这个大窟窿﹐唯一的办法就是印钞票﹐通过通货膨胀的办法把坏帐的负担转嫁到
老百姓身上﹐平均物价要涨4倍才能填补坏帐黑洞。这么不稳定的股市﹐这么不稳定
的货币﹐必然导致不稳定的经济﹐我奉劝中国的股民们﹐见好就收､长痛不如短痛﹐
赶紧撤出中国的股市为好。这是今天的开场白。
— 杰克逊被判无罪
美国摇滚歌星杰克逊被法庭宣判无罪﹐对他的10项指控都不成立﹐他的歌迷自然是
欢欣鼓舞。虽然麦克﹒杰克逊不需要花时间坐牢﹐但是他必须花大量的时间和经历
重新塑造他的形象。麦克﹒保尔是公关咨询公司 MGP 的负责人﹐他介绍说﹔杰克逊
接下来的日子并不好过﹐他至少要花好几年的时间才能回复他的名誉。虽然法庭判
他无罪﹐但是在公众的心里﹐他还是有罪的。那些在法庭外连日守候的歌迷认为﹐
杰克逊从来就是清白的。杰克逊在打官司之前就已经很少公开露面﹐跟歌迷的接触
也非常少﹐杰克逊歌唱生涯最顶峰的时候是在1982年﹐他的个人演唱专辑一年内在
美国卖出去2千6百万张﹐在海外卖出去4千万张﹐但是杰克逊最后一次出品个人专辑
的时候﹐也就是2001年﹐在美国才卖出去2百万张。自从8年前举行过一场演唱会以
来﹐杰克逊再也没有办过演唱会。要想改头换面﹐杰克逊必须重新投入到音乐中去﹐
保罗解释说﹕他必须回到演播室﹐象过去一样每天工作14 到16 个小时﹐如果有人
再问到他的私生活时﹐他可以直接了当的说﹐我每天精疲力竭﹐忙着灌唱片﹐忙着
排练舞蹈﹐一有空就睡觉﹐而且是单独睡觉。杰克逊债台高筑﹐欠的债高达2亿7千
万美元﹐他还要付律师费﹐至于最后他到底能不能东山再起﹐就要取决于他的歌迷
了。
布什连任以来﹐伊拉克战争在国内越来越失去老百姓的支持﹐退修金制度改革遭遇
重重阻力﹐到目前为止﹐布什的第二届任期还没有取得任何成勣﹐专家相信﹐再这
么下去会影响布什的政治生涯。白宫最近立志要推动中美自由贸易区法案﹐希望藉
此来打破僵局。下面请看本台记者许佳盈的详细报道。
— 中美洲自由贸易区﹐府会意见分歧(报道﹕许佳盈)
——————————————————-
华盛顿在美国与中美洲国家建立贸易自由区的问题上有分歧﹐但是白宫现在越来越
有自信﹐认为将会在国会得到足够的多数通过这一法案。商业部长古铁雷斯透露说﹕
(字幕﹕当中美洲自由贸易区的相关讯息被透露出来之后﹐我们看到越来越多的人在
支持) 白宫最近不遗余力的在宣传和中美洲5个国家建立自由贸易区﹐包括哥斯达黎
加､萨尔瓦多､危地马拉､洪都拉斯和尼加拉瓜﹐也包括多米尼加共和国。(字幕﹕
事实上﹐当成立贸易区的动议被提出来之后﹐反对意见越来越没有市场) 反对中美
洲自由贸易区的主要是蔗糖工业和人权组织﹐尤其是反对使用童工组织。全球事务
委员会的莱瑞﹒博德介绍说﹕反对人士的理由是﹐成立中美洲自由贸易区﹐大农场
主和大制造业主得到好处﹐而那些小农场主﹐那些每天挣3､4块钱的工人们一点好
处都没有。那国会是不是会同意成立这个贸易区呢﹖博德分析说﹕国会赞成和反对
人数差不多﹐就是最后通过也是以微弱优势通过的﹐但是白宫也不是省油的灯﹐他
们会利用联邦预算﹐比如在一些州建立联邦机构､邮局之类的﹐拉拢这些州的议员
投赞成票。这个法案最早在这个月底提交参众两院讨论表决。
——————————————————-
【东方】莱斯星期五去中东访问﹐走之前她在新闻发布会上提到北朝鲜核武器问题﹐
她具体说了解什么﹖
— 莱斯谈六方会谈
——————————————————-
美国国务卿莱斯星期四在国务院新闻发布会上说﹕北朝鲜光是回到六方会谈的谈判
桌上来是不够的。莱斯是在她即将启程访问中东之前说这番话的﹐她强调说﹐北朝
鲜必须要切实地讨论如何解除所有的核武器。(字幕﹕5 个国家的态度很明确﹐而且
一直都很明确﹐那就是朝鲜半岛没有核武器。) 美国朝野反对伊拉克战争的声音越
来越大﹐不但国会议员反对﹐民众反对的也是越来越多﹐(字幕﹕对伊拉克采取军事
行动﹐是出于美国安全的考量﹐出于对美国长期安全的考量) 这次莱斯访问中东﹐
目的是改善美国的形象﹐也是为了在中东地区促进和平和民主。东方
——————————————————-
谢谢许佳盈﹐许佳盈是本台驻华盛顿DC 记者。中国煤炭蕴藏量丰富﹐按照现在的开
采速度可以开采5百年﹐但是煤矿安全一直是严重的问题﹐而且煤炭对环境污染也特
别严重﹐下面请看本台记者林玉莲的详细报道。
— 中国煤矿安全(中国报道﹕林玉莲)
——————————————————-
中国能源短缺﹐国际市场石油价格不低﹐中国的煤炭工业因此而蓬勃发展﹐大家现
在看到的是中部地区的一座小煤窑﹐门口贴着安全生产的标语﹐中国每年矿工高达
几千人﹐是世界矿工死亡人数最多的国家。虽然中国官方也采取了一些措施﹐比如
开除煤矿公司的领导职务､提高罚款金额､关闭非法小煤窑以及添置更先进的设备
等﹐但是由于市场对煤炭需求旺盛﹐小煤窑还是如雨后春笋一般越开越多。今年以
来﹐煤炭价格已经上涨了10% 到20%﹐而去年的价格已经涨了40%﹐煤炭还是中国主
要的能源。(山西榆林市长王登集 ﹕我们深深地感受到﹐无效工业在发展的过程中﹐
造成了严重的资源浪费和环境污染﹐虽然我们也取得了一时的经济发展﹐但是它是
以牺牲环境为代价的。我们深深地感受到﹐这种错误再也不能继续下去了) 榆林市
拥有丰富的矿产资源﹐但是地处山西省西北部地区﹐交通不便﹐当地居民把榆林市
比作中国的科威特﹐他们从90年代初开始就陆续把开采权卖给私人企业﹐到了1999年﹐
所有的煤窑都收归国有﹐但是在这之前的6年时间里﹐一共有80名矿工死于火灾和爆
炸。虽然在表面上﹐国营煤矿加强了安全措施﹐但是专家认为﹐很多领导人只是嘴
上说说而已﹐并没有变成实际的行动。这里是山西黄陵最大的煤矿﹐去年的一次瓦
斯爆炸造成20名矿工丧生﹐后来煤矿在建筑物上挂起安全生产的标语。(黄陵煤矿总
经理高杨才 ﹕我们要不断地加大科技投入﹐加强对自然灾害的规律的探索和研究﹐
对煤矿的自然灾害我们能够充份地认识它﹐掌握它的规律﹐能够提前做到预防) 根
据去年事故的报告﹐之所以没有能预防瓦斯爆炸是因为测试瓦斯的仪器失灵。矿工
觉得这里的煤矿还比较安全﹐(矿工李双明﹕煤矿的机械化程度比较高﹐体力劳动不
是很强﹐比起其他的工作的话可能收入还高﹐从安全来讲﹐我们地下还是挺安全﹐
因为这个地方条件还是比较好的) 黄陵煤矿是国家级的煤矿﹐每年产煤420万吨。去
年因为煤矿事故死亡的矿工人数是6000﹐今年到现在为止﹐已经有1100名矿工死于
矿难。我是林玉莲﹐新唐人电视台﹐综合报道。
——————————————————-
— 5月份批发价
根据美国联邦政府最新的统计数据﹐5月份美国零售额下降半个百分点﹐这是过去一
年来下降幅度最大的一次。5月份批发价格下降﹐下降幅度是过去2年来最大的一次﹐
主要原因是能源和食品价格下降。星期二﹐维亚康的董事会同意把公司一分为二﹐
一家公司主管电视和电台运作﹐另一家公司以经营有线电视和电影制片厂为主。公
司会给有线电视部门2百亿美元用作收购其他公司的费用﹐消息传来﹐投资者无动于
衷﹐股票价格几乎没有变化。家用电器商店 Best Buy 上个季度盈利增长85%﹐超过
华尔街的预期﹐公司股票价格大涨。
— 费城联邦指数﹐高盛投资公司
费城联邦指数出现负增长﹐这是两年来的第一次﹐这显示美国中部沿海地区制造业
活动下降。高盛投资公财政第二季度盈利下降﹐下降幅度27%﹐这是高盛投资公司6年
前上市以来的第一次﹐但是公司股票价格却不受这个消息的影响﹐主要原因是公司
前景看好。
— 摩根大通银行赔偿投资者损失
由于跟安龙公司财务丑闻脱不开干系﹐JP 摩根大通银行同意支付22 亿美元给投资
者﹐赔偿他们的损失﹐在这之前不久﹐花旗银行也同意赔偿20亿美元﹐业内人士透
露﹐摩根大通银行的赔偿是有史以来美国金融投资公司赔得最多的一次。
— 一周股市行情
这个星期﹐道琼斯工业指数上升1百10点﹐达到1万零6百23点﹔纳斯达克股票市场上
昇27 点﹐达到2千零90 点﹔标准普尔5百指数上升19 点﹐达到1千2百17点﹔上海B
股市场下跌23点﹐跌到1千零86 点﹔台北股票市场上升1百零1点﹐达到6千2百94点﹔
香港恒生指数下跌23 点﹐收盘时达到1万3千9百12点。
— 休息一下
下个月在英国举行工业8国首脑会议﹐这次会议会集中讨论帮助非洲﹐怎么会突然想
起非洲了呢﹖这跟演义界人士的推动造势息息相关。台湾的明基集团收购西门子手
机业务﹐不但没有掏钱﹐反过来西门子公司还要出钱付给明基集团。在本台新年联
欢会上﹐戚晓春的二胡曲﹁缘﹂令现场观众倾倒﹐我们请戚晓春女士谈谈她的创作
心路历程。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
— 众星璀灿助非洲
美国总统布什和英国首相布莱尔上个星期就达成了协议﹐决定全部免除非洲国家的
债务﹐但是布什并没有同意布莱尔提出的大规模增加对非洲财政援助的建议。在联
合新闻发布会上﹐布什和布莱尔宣布﹐他们将在下个月在苏格兰举行的工业 8 国首
脑会议上提交其他国家审议。就在布什和布莱尔发表联合声明的同一天﹐世界银行
行长保罗﹒沃夫维兹也在华盛顿透露﹐世界银行将更大规模的帮助非洲贫穷国家﹐
让这些国家的经济发展速度能跟上非洲发达国家。为了向外界表达世界银行帮助非
洲的决心﹐这位新官上任的三把火就烧在非洲﹐沃夫维兹这个星期访问非洲﹐这是
他上任以来第一次出访外国。世界银行在非洲赞助3百34个发展项目﹐共投入资金1百
66亿美元。为什么这次工业8国首脑会议会这么重视非洲的贫困问题呢﹖这还要归功
于歌星鲍伯﹒戈道夫﹐他举办了一系列的音乐会﹐主题就是帮助非洲摆脱贫穷﹐具
体的建议包括增加对非洲的援助﹐免除非洲国家债务﹐撤销非洲国家的贸易壁垒﹐
让非洲产品更有竞争力﹐他的音乐会受到很多演艺界知名人士的捧场。上个星期这
位歌星宣布﹐他的第六场音乐会将在 苏格兰举行﹐音乐会会场距离工业 8 国首脑
会议不到1小时﹐而且许多星光灿烂的大明星也会同台演出﹐包括﹐U2﹐ Madonna,
Sting, Paul McCartney 和 Stevie Wonder﹐众星汇聚﹐这可是有史以来的第一次。
参加赞助音乐会的还包括其他明星﹐比如爱尔兰歌星Bono﹐美国电影演员Brad Pitt﹐
Angelina Jolie 和德国超级模特 Claudia Schiffer﹐这些大明星的确吸引了很多
影迷和歌迷来捧场。
德国西门子公司手机业务一直亏损﹐为了甩掉这个包袱﹐他们把手机业务转让给台
湾的明基集团﹐是转让而不是出售﹐西门子不但没有拿到一份钱﹐还要付5千万欧元
购买明基集团的股票﹐下面请看本台记者李世海的详细报道。
— 明基集团收购西门子手机业务(报道﹕李世海)
——————————————————-
德国西门子公司决定﹐把手机业务卖给台湾的明基集团﹐对西门子来说﹐手机业务
连年亏损﹐出售给明基是甩掉了一个包袱﹐对明基来说﹐他们刚拿到手机牌照﹐买
下西门子公司的业务可以扩展新市场。西门子透露﹐这场交易公司承担3亿5千万欧
元的损失﹐相当于4亿3千万美元﹐但是他们不愿意作进一步的解释﹐不过投资者还
是很欢迎这种做法﹐西门子股票价格上涨﹐因为西门子的手机业务每天亏损超过1百
万欧元。明基集团是台湾最大的手机和电脑生产商﹐他们在未来5年时间里可以继续
使用西门子公司的商标﹐他们估计到2006年的时候﹐这部分手机业务可以达到收支
平衡。明基集团收购西门子手机业务的目的是让自己成为世界第四大手机制造商﹐
每年卖出去的手机数量可以达到5千万﹐销售额达到1百亿美元。西门子还用5千万欧
元的价格收购了明基集团2.5%的股份﹐他们希望这笔交易能在今年9月底之前完成。
西门子手机业务部门有6千名员工﹐其中有3千名是德国人﹐这些员工和公司在去年
达成协议﹐在薪水不变得情况下延长工作时间﹐作为交换条件﹐公司在2006年之前
保证他们的工作机会。西门子总经理克劳斯﹒克林福德在一份书面声明中说﹐跟明
基集团合作能保持西门子手机业务的长期发展﹐两家公司互惠互利。明基集团总裁
李焜耀透露说﹕他们购买西门子公司的业务﹐并不仅仅是为了他们在欧洲和拉丁美
洲的市场份额﹐更主要的是为了西门子有坚实的技术力量和人才。作为收购动作的
一部分﹐西门子赞助的一些体育运动队也转让给了明基集团﹐比如皇家马德里足球
队和拜伦尼黑足球队﹐但是西门子旗下的Formula One 赛车队维持原样。西门子公
司年销售额高达7百50亿欧元﹐其中手机销售额50亿欧元﹐但是手机部门却亏损1亿
5千2百万欧元。西门子的高档手机质量存在问题﹐低档手机在价格上又斗不过诺基
亚。我是李世海﹐新唐人电视台﹐综合报道。
——————————————————-
— 神华能源IPO 不佳
中国最大的煤矿企业﹐神华能源公司星期三在香港公开幕股IPO﹐希望能募集到30亿
美元。不过香港市场的投资者对这家企业的兴趣不高﹐主要原因是担心煤炭价格会
下跌以及股票价格有水分﹐其次﹐投资者对中国企业的表现实在是不敢恭维﹐今年
到目前为止一共有13家企业在香港上市﹐其中有5家企业的股票价格低于初始股IPO
的价格。神华能源公开幕股的价格是每股港币7块5﹐但是最后却跌到7块3。
— 金宇中回韩国﹐接受调查
南韩工业起飞时期﹐大宇集团是块耀眼的金字招牌﹐集团总裁金宇中更是一位传奇
人物﹐然而就是这家让全世界羡慕的跨国公司1999年破产﹐金宇中逃到越南避难。
事隔6年之后﹐金宇中回到韩国﹐接受政府的审讯和调查﹐用金宇中自己的话来说﹐
他已经垂垂老矣﹐晚年想求个安心。星期而金宇中回到韩国﹐许多前大宇集团的员
工用愤怒来迎接他﹐现场水泄不通﹐秩序有些混乱。大宇集团倒闭前欠债7百亿美元﹐
韩国政府机构透露﹐大宇公司在会计上弄虚作假﹐而且当时金宇中知情﹐所以韩国
政府以诈骗罪起诉他。金宇中从机场到警察局﹐一路上围观人群不绝。韩国企业道
德一直存在问题﹐市场分析人士透露﹐正是由于这个原因﹐韩国企业股票价格普遍
偏低。
— 浦项集团投资印度
世界排名第5的韩国浦项钢铁公司透露﹐他们将在一个星期之内签署合资条约﹐将在
印度投资1百20亿美元﹐开采铁矿以及建设一家钢铁厂﹐并在东印度建设轧钢厂和轮
船码头。
——————————————————-
— 专访戚晓春﹕二胡曲﹁缘﹂
【开场白】经济新闻播完了﹐下面我们换个轻松的话题﹐谈谈二胡。二胡是中国传
统的乐器﹐最早出现在唐代，叫做“奚琴”，在宋代称为“嵇琴”﹐过去一直作为
戏曲的伴奏乐器而存在﹐上个世纪20年代的时候﹐中国出现了阿炳和刘天华等二胡
演奏家﹐把二胡发展成中国民乐重要的独奏乐器之一﹐在去年和今年我们电视台举
办的全球华人新年晚会上﹐都有青年二胡演奏家戚晓春女士的演出﹐今年她亲自作
曲的一首二胡曲﹁缘﹂更是让几乎所有的现场观众倾倒﹐下面先让我们看一个片段。
戚晓春从6岁开始学二胡﹐9岁进上海音乐附小﹐然后进附中﹐最后进上海音乐学院
深造﹐二胡和钢琴都有很深的造诣。
【东方】戚晓春女士﹐二胡有很长的历史﹐跟西方的小提琴比起来﹐为什么流传广
泛的二胡曲不多呢﹖
【戚晓春】我觉得这要分两部分说﹐首先呢二胡这个乐器在西方社会还不被广泛的
认识﹐象我去参加一些场合的演出吧﹐就有很多西方人会说﹐哇﹐这是我第一次见
到这个乐器﹐或者会感叹的说﹐这个两根铉的乐器怎么能发出这么美妙的音乐﹖所
以我觉得首先这个乐器是不被西方社会广泛认识的﹐其实有一些很好的二胡曲子流
传了下来﹐象阿炳创作的二泉映月､听松﹐还有刘天华创作的光明行､良宵﹐包括
还有一些近代的象三门峡畅想曲啊等等﹐都是很好的曲子﹐只是可能演奏的人也不
是很多吧﹐所以也就不被广泛的流传了。
【东方】二胡只有两根弦﹐而且无法用和声﹐只能用一个一个单音来表达﹐不象其
他的乐器有更丰富的手法来表现﹐要创作一首好的二胡曲实在是不容易。今年的晚
会﹐您演出了﹁缘﹂﹐听了令人觉得心有戚戚焉﹐绝大多数的观众认为这是给他们
留下印象最深刻的节目。您当初作这首曲子﹐为的是表现什么呢﹖
【戚晓春】我想表现的就是我自己对缘这个字的认识﹐那么其实说起来也就很简单﹐
人生中这几多欢喜几多愁﹐一切尽在因缘中。那么我在表现的时候就用了慢板和快
板﹐慢板的时候是体现了那种心中的迷茫还有在迷茫中的寻找﹐到快板的时候其实
就是体现了得到真理后那种喜悦的心情。
【东方】是啊﹐别看二胡简单﹐要表现出其应有的境界实属不易﹐拿我自己来讲﹐
我印象最深刻的还不是后半段小快板的部分﹐而是前半段﹐虽然技巧上并不华丽﹐
但是心灵感受非常强烈。您自己作曲､自己演奏﹐表现起来是不是更容易些﹖
【戚晓春】对确实是这样的﹐因为这些旋律都是源自我内心的最深处﹐我自己无数
次的被这些旋律感动﹐那在演奏的时候这些旋律就从我的手指上流了出来﹐是那么
的真切﹐那么的熟悉﹐其实我是在用我的音乐﹐诉说我心中的故事﹐也诉说着我对
人生的体悟。
【东方】谢谢戚晓春女士。今年的新年晚会﹐我们电视台会制作成DVD 发行﹐到时
候请浏漤本台的网页﹐www.ntdtv.com。观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾就播送
到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐咱们下次节目时间再见。
