【新唐人】在美国网球公开赛星期三的比赛中，莎拉波娃、大威廉姆斯、休伊特均顺利晋级。由卡特里娜飓风所带来的狂风成为当天选手们最大的挑战。
受卡特里娜飓风的影响，星期三，美国网球公开赛法拉盛球场上狂风大作，风速高达每小时65公里，不时让选手们打出的球偏出场外，成为选手们当天最大的挑战。
女单头号种子莎拉波娃很快适应了大风的天气，以6-1/ 6-0轻取马达加斯加选手兰德里安特菲。这位苗条的俄罗斯姑娘说，“今天风太大了，我真高兴昨晚吃了块巧克力蛋糕，否则自己可能早被风刮跑了。”
大威廉姆斯以6-1/ 6-3击败俄罗斯女将基里连科。如果一切顺利，她将在第四轮与妹妹小威廉姆斯对决。大威廉姆斯说，“这是我所经历过的风最大的比赛”。
男单三号种子休伊特直落三盘以6-1/6-2/6-1淘汰了前法国网球公开赛冠军阿尔伯特-科斯塔，休伊特说，“今天的比赛条件真是艰苦，所以这场比赛你会想尽办法速战速决，尽快回到更衣室。”
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2005/09/01/a32954.html
