世贸谈判再度陷入僵局

【新唐人】星期一（7月24日），全球自由贸易谈判经过近五年的争执，由于各方分歧严重，终于宣告失败。重启新一轮的谈判，可能需要数年之久。

世贸组织主席帕斯卡尔.拉米（Pascal Lamy）在星期一正式宣布暂停世贸组织（WTO）的多哈贸易谈判（Doha round），拉米警告说：“暂停谈判将会带来严重后果。”并强调：“这里没有赢家和输家，我们所有各方都是输家。”

由美国、欧盟、澳大利亚、巴西、日本及印度召开的六工业国（G6）会谈，经过14小时，未能就减少农业补贴或农产品进口关税问题取得任何突破。

会谈失败的主要原因在于，发达国家与发展中国家在农产品进口关税、配额等一些基本问题上各持己见。发展中国家要求发达国家消减关税及农产品补助，发达国家则要求主要发展中国家开放其服务业和制造业市场。

美国代表苏珊•施瓦布（Susan Schwab）指出，欧盟和其它世贸组织成员，在降低农产品进口关税上做的不够，以致美国无法在农业补贴问题上让步。欧盟贸易委员曼德尔森（Peter Mandelson）则指责美国不愿接受或承认其它成员所表示的弹性，会谈最终无果而终。

但六国成员表示仍愿继续多边的贸易体制，以及完成多哈贸易谈判。印度贸易部长那什（Kamal Nath）对记者表示，此次会谈未能打破谈判僵局，重启新一轮会谈可能要花几个月甚至几年时间。

巴西外长阿莫林（Celso Amorin）指出，此次会谈的失败是世贸谈判进程的一次重大倒退。 另一名参与此次会谈的官员说，G6贸易谈判彻底泡汤，除了暂行停止会谈以外，没有别的办法。

全球贸易自由化谈判于5年前始于卡塔尔首都多哈，其主要宗旨是通过削减对农产品的贸易资助来帮助贫穷国家的发展。但5年过去了，会谈仍未能达成协议基本框架。