布希再敦促国会 解除沿海钻油禁令

（中央社华盛顿二日法新电）美国总统布希今天在每周例行广播演说中，再度呼吁民主党掌控的国会，解除禁止在美国沿海钻油的禁令，并将目前汽油价格飙涨，部分归咎于国会议员。

布希说：“欲减少价格压力，我们必须增加石油供应，尤其是在国内生产的石油。”

布希表示，解除沿海探采石油禁令，将可让美国人充分利用国内蕴藏的庞大石油，专家相信可能高达大约一百八十亿桶原油。

布希也敦促国会通过立法，准许美国开采油页岩，批准在目前遭限制的阿拉斯加州北部开采以及容许扩充国内炼油产能。

他警告：“如果国会不采取行动，国会议员得向全美家家户户提出解释，交代漠视人民忧虑的理由所在。”

有关伊朗备受争议核子计划引发的不安，促使油价昨天再度飙涨，纽约轻原油九月期货，盘中一度上探至每桶一百二十八点六零美元，终场回落至每桶一百二十五点一零美元，较前天收盘价上涨一点零二美元。

在伦敦方面，北海布伦特原油九月期货，昨天盘中一度上探至每桶一百二十七点九四美元，收盘报每桶一百二十四点一八美元，小涨二十美分。

布希表示，他深知燃料价格飙涨，导致众多美国人民面临艰困处境，但“价格飞涨并非无可避免”。布希坚称，“其中部分是美国国会过去几年来的政策抉择造成的结果，如今国会有机会着手扭转那些损害。”