使用禁药 朝越选手被逐出奥运

国际奥运会星期五宣布，朝鲜射击选手金荣洙与越南女子体操选手萨容，因禁药检测呈阳性，双双被逐出北京奥运会，金荣洙所得到的奖牌也被收回。

朝鲜射击选手金荣洙(Kim Jong-su) 在本届奥运会上曾获得了男子50米手枪慢射比赛的银牌，以及10米气手枪比赛的铜牌。但经检测，他服用了被禁的乙型阻断利尿剂型药物。 目前他的两枚奖牌已被收回。

国际奥运会由此重新确定了名次。中国选手谭宗亮获50米手枪慢射银牌，俄罗斯选手伊萨克夫取得铜牌。男子10米气手枪的铜牌则归美国选手特纳所有。

国际奥运会女发言人还表示，一名没有获得奖牌的越南女子体操队员萨容（Thuong Di Thi Ngan）的赛后药检也呈阳性。 两人都已被逐出本届奥运比赛。