纾困案非万灵丹 经济衰退仍有可能

（中央社华盛顿二十八日美联电）经济大萧条以来美国政府最大手笔金融纾困案，旨在让因对房市不良放款的金融市场起死回生。简单说，国会议员今天就仓促草拟的方案达成原则性共识，希望以足够资金，即税金购买房贷相关不良资产，以便让被称为美国经济命脉的贷款管道能再次畅通。

若这项方法可行，几乎将立即反映在财政部短期证券利率，及模糊但关键的几项金融指标上。贷款，特别是银行间，几天后将更容易取得，所付的代价也更低。

当美国政府吸收银行的不良资产时，金融业将获得信心和力量，使一般家庭更易取得更便宜的房贷、车贷和高等教育资金。企业也能获得支付厂房、设备和劳工薪资的巨额债务保证。。

不过，高失业率和燃料费用，以及暴跌的不动产价格，不可能一夜之间消失，经济衰退也不保证不会发生。

法尔米勒华盛顿银行总裁法尔说：“刚开始会有些舒缓迹象出现，不过我担心会成为错误寄托，因为当你经历短期恐慌时，你所剩下的只有非常脆弱的经济前景。”

美国总统布希和联邦准备理事会主席柏南奇警告，若政府对去年信贷和过去几周更严重的危机置之不理，美国将面临经济严重衰退的金融灾难，数百万百姓的生计和投资面临风险。

国会联合经济委员会主席民主党籍参议员舒默说：“柏南奇告诉我们美国经济命脉，即金融系统，正面临阻塞。若我们不行动，绝对会引发心脏病，或许下周，或许六个月后，总之一定会发生。”