【新唐人10月21日讯】 （中央社日内瓦二十一日法新电）欧洲顶尖物理学家今天将换下实验袍，改穿最好的西装，来参加原子撞击机“大强子对撞机”（ＬＨＣ）的正式启用典礼。这座造价高达一千七百多亿新台币的机器，目的在进一步了解“大爆炸”理论。
目前仍有一个问题，由于电路连接错误造成大量的氦外泄，实验本身将被搁置好几个月。
尽管如此，启用典礼仍将按照原订计划举行。法国总理费雍将会出席一场特别的“分子宴”，这个餐会是由著名的加泰罗尼亚厨师艾德瑞和博基亚掌厨。
这两位厨师以烹煮分子美食闻名。这种厨艺包含使用不同的材质、温度和组合，同时使用独特的烹饪技巧。
“欧洲核子研究组织”（ＣＥＲＮ）在声明稿中说，启用典礼也包括一些展览、一场视听表演，以及美国作曲家菲利浦葛拉斯的音乐。
但是今天的启用典礼迥异于九月十日启动实验当天的情形。当时一片欢腾，媒体大吹大擂的报导，全球报纸并在头版刊载这项消息。
大强子对撞机花了将近二十年才完成，费用高达六十亿瑞士法郎。这座撞击机位于法国和瑞士交界处的一个地下隧道内。
科学家说，磁铁间的一个电路连接错误，可能就是造成大量氦外泄的原因，这导致大强子对撞机九月稍后被关闭。971021
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2008/10/21/a211932.html
