【新唐人2009年4月6日讯】（中央社首尔6日路透电）北韩已经扬言，如果因为昨天发射长程火箭而受到惩罚，将退出核子谈判，并且重启制造钚元素的工厂。许多世界强国视北韩昨天发射火箭为试射弹道飞弹的掩饰。
北韩是全球最无法捉摸的国家之一，以下以问答的方式说明北韩的下一步可能怎么走。
问：如果遭到惩罚，北韩会如何反应？
答：分析家说，北韩是在赌国际间不会因为它发射火箭而给予严重制裁。联合国安全理事会对如何反应意见分歧，北韩可能也算到这一点。
北韩过去有过利用军事威胁来迫使主要列强让步的纪录，如果遭到惩罚，它可能以一贯的招牌言辞回应，但也可能透过进一步的挑衅行动来升高紧张情势。
问：北韩可能有那些挑衅行动的腹案？
答：如果遭到惩罚，北韩可能抵制六方核子裁军谈判。过去并不乏这种案例，但由于南北韩、中国、日本、俄罗斯和美国目前都没有恢复谈判的动力，抵制可能不会对已延误很久的谈判进程造成太多的伤害。六方会谈开始于2003年。
挑衅意味更浓的行动是北韩重启苏联时代的宁边（Yongbyon）核子工厂，在2005年北韩与5个强国达成裁军换取援助协议下，这个工厂目前正在拆除。
问： 北韩会不会进行另一次核子试爆？
答：北韩的宣传已将飞弹试射作为科技成就的象征和凝结国民的自豪感。这代表目前不太需要借着核子试爆使民众拥护支持领导人金正日“军事第一”的教条。
但专家说，由于2006年北韩唯一的核子试爆没有完全成功，另外一次试爆是无法避免的，因为北韩需要再试爆一次才可以观察核弹设计是否有改善。
分析家说，再次核子试爆将是北韩所能玩的最大张牌之一，它将在能够获得最大政治效应时出牌。
问：会试射更多的飞弹吗？
答：北韩昨天试射大浦洞2号飞弹耗费不赀，而北韩很贫穷，所以短期内不太可能再度试射。
由于联合国正在辩论是否惩罚北韩违反联合国2006年决议，因此北韩可能不会试射中程弹道飞弹，因为此举将使其辩称昨天的发射是为了将一枚卫星送入轨道、属于和平用途的说法站不住脚。联合国这项决议案禁止北韩进一步试射弹道飞弹。
不过，它可能试射短程飞弹以升高与南韩的紧张情势，北韩曾经说，它将视南韩加入美国阻止大规模毁灭性武器扩散计划为战争行为，所以可能觉得有必要升高与南韩的紧张情势作为回应。
问：六方核子会谈怎么办？
答：发生激烈争执的六方会谈可能会有更多延误。专家说，发射飞弹增加了北韩的筹码，情势已有转变，可能导致北韩试图减少目前应负的一些义务，而且如果它全面摊牌的话，可能会不理会其他5个对话伙伴提出的同意一项核子检查制度的要求。
北韩也可能如同1998年试射大浦洞1号飞弹后一样，试图与美国展开另外的双边飞弹谈判，以试图赢得美国新总统欧巴马的让步，并且将美国与其盟邦南韩和日本隔离开来。（译者：简长盛）
