【新唐人2009年9月8日讯】（中央社台北8日综合外电报导）华尔街债券交易商削减美国公债部位的速度破纪录，显示信贷市场持续复苏。
联准会数据显示，与联准会直接交易的18家美国公债主要交易商上月持有的美债部位降至负105亿美元，落入所谓的净空头部位，相较于6月创下的936亿美元净多头部位最高纪录。
这是联准会1997年开始统计该项数据以来所出现速度最快的部位转变，显示即使投资人对经济复苏存疑，交易商仍然开始购买高风险债券，并为其提供融资。交易商向来以做空公债的方式为公司债和抵押债券进行避险，而在2007年信贷市场急冻之前的10年平均净空头部位水准为630亿美元。
MF Global投资长加兰特 (Donald Galante)说：“资金正重返风险较高的资产。恐慌已经消退，交易商开始略加进行杠杆操作。他们又开始增持一些公司债，并用做空公债来避险。”
交易商长达两个月的减持美债走势在上周中断，出现162亿美元的净多头部位，但金额仍比今年周均值低了近六成。
联准会数据同时显示，债券交易商对高收益公司债与抵押债券买主的融资激增，可能是2007年以来的最大增幅。至8月12日为止，交易商为提供一天以上融资所收受的证券抵押品金额合计276亿美元，较5月6日时的金额增加75%。(译者：中央社安原良)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/09/08/a343168.html
