法国批准网路盗版法 非法下载者切断连线

【新唐人2009年9月23日讯】(中央社巴黎22日法新电)法国国会今天最终批准一项引起世界关注的网路盗版法案,规定切断非法下载者的网路连线。

消费者团体反对、但音乐和电影工业支持的这项法案,是全球对抗非法下载影片、音乐和电玩游戏,有史以来最严格的法案之一。

法案投票结果是258票赞成对131票反对。

法国宪法委员会(Conseil constitutionnel)反对关键的规定,即设立一个新的国家机构“网路著作散布及权利保护高等署”,简称“Hadopi”。这个机构有权惩罚非法下载音乐和影片的使用者,切断其网路连线长达一年。

反对者表示,没有给予涉嫌盗版者足够的追索权来质疑指控,并认为,网路创新将使得逃避检查的非法下载成为可能。

新法案变更的最后决定是,由法院而非国家机构决定是否切断使用者的网路连线。(译者:中央社蔡筱颖)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!