为环保 英王储推广旧衣新穿

【新唐人2010年9月3日讯】(中央社伦敦2日路透电)英国王储查尔斯(PrinceCharles )胡乱想出几个点子,是有关旧衣裳、回收再利用以及时尚产业要如何对保护地球做出贡献。

查尔斯在9月号“时尚杂志”(Vogue)一篇文章写道,穿着羊毛、“回收再制”(upcycling)衣物及衣橱里或别处可供使用的其他物件,是全球时尚产业应该要推广的事情。

查尔斯在文章中写道:“时尚显然让人感觉良好,但现在也要为地球好,以保护大自然为宗旨,人们可借着创造一个良性循环来做出贡献。”

现年61岁的查尔斯以自我贬抑的方式,向读者传述他的衣着风格。他努力说服消费者在羊毛制品及人造纤维两者之间选择前者,并修补或重新利用旧有物品,象像他脚上所穿鞋子就是用18世纪的破旧皮革所制成。(译者:中央社林亭仪)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!