【新唐人2010年9月21日讯】（中央社华盛顿20日法新电）以色列屯垦监督团体“即刻和平”（Peace Now）在美国的伙伴机构，今天推出iPhone和iPad专用应用软体，能追踪以国在约旦河西岸的屯垦活动。
美国即刻和平（Americans for Peace Now，APN）总裁暨执行长德利（Debra DeLee）说：“任何人在任何地方都能登入查看土地上的真实面貌。”这款免费软体可从iTunes下载。
“这个新软体显示未经修饰的真实，约旦河西岸土地上正在屯垦。”
她在声明中说：“人们有权利就这项分歧议题发表意见，不过事实只有一种，我们的软体能以空前的透明度和细节提供这些事实。”
这款软体名为Facts on the Ground: The APN Map Project，内有Google地图，屯垦区以蓝色房子标记，前哨站以红色标记。
在屯垦区上点按，会显示屯垦时间、人口、面积等资讯。
美国即刻和平说，这个软体会“不断更新，反映新闻的重大事件和议题，例如新屯垦区计划和建造、兴建或移除前哨站，甚至巴勒斯坦人或屯垦者引发的暴力事件。”
这个软体也有网路版，能在peacenow.org/map上查看，美国即刻和平说，近期会释出其他智慧型手机的版本。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/09/21/a432960.html
