料美国今年赤字占GDP近一成

【新唐人2010年10月6日讯】（中央社台北6日电）美国财政部官员表示，截至9月30日为止的2010会计年度，美国预算赤字占国内生产毛额（GDP）比重可能逼近10%，或几乎与前一年的缺口一样大。

美国财政部负责金融市场的助理部长米勒（MaryMiller）说：“我们预期今年赤字占GDP的比重可能会与前一年相近或些微下滑。”她又表示，虽然经济复苏需要花些时间，但美国经济不可能陷入二次衰退。

在开支增加使2009会计年度赤字达1.4兆美元下，自经济大萧条以来最严重的衰退仍削减税收。美国联邦准备理事会主席伯南克（Ben S. Bernanke）4日表示，国会议员应该通过限制联邦政府开支和债务的法规，好让美国走上国库持续更多充盈的道路。

米勒为期货产业协会（Futures IndustryAssociation）的会议准备演讲稿，演讲稿中指出联准会在次级市场收购公债债券的决定，对债务管理将不会有影响。

米勒表示：“联准会在我们的市场中还是一个份量很大的投资者。我要再强调不管是现在还是未来，联准会在次级市场购买公债都不会对我们的债务管理策略造成影响。”（译者：中央社陈昱婷）