巴菲特传奇 接班人难找

【新唐人2011年4月1日讯】(中央社纽约31日路透电)取代美国“股神”巴菲特(Warren Buffett)成为波克夏哈萨威公司(BerkshireHathaway)执行长的问题所在,就是接班人很难是另一个巴菲特。

谁将取代巴菲特的问题,在热门接班人选索科尔(David Sokol)本周闪电辞职后变得更加棘手。

分析师认为,素有“奥玛哈先知”(Oracle ofOmaha)之称的巴菲特离开当天,总部位于内布拉斯加(Nebraska)的波克夏股价可能将会下跌不少。

维吉尼亚大学达登商学院(Darden)教授兼企业管理专家弗利曼(R. Edward Freeman)说:“很难有人能够取代这位传奇人物。应该这样问,谁深信同样的经营方针?”

甚至索科尔也说自己不向往取代巴菲特,任何人都很难取代他。

索科尔今天告诉“国家广播有线电视公司”(CNBC):“没人会做到像巴菲特那样,在某些方面上,他变得更完美,因为他似乎有更宽阔的视野… 我认为波克夏能拥有他真是非常幸运。”

波克夏聘请任何继承巴菲特职位的人,可能必须付出高昂的薪水。全球第3大富豪巴菲特,近25年来年薪只有10万美元。

但分析师认为波克夏将无须付惊人薪酬来聘请新的执行长。

“永恒的价值:巴菲特传”(Of PermanentValue, the Story of Warren Buffett)作者季派屈克(Andrew Kilpatrick)说:“所有执行长可能人选都很有钱,当然他们只会做对波克夏最有助益的事。”

他也说:“下一位执行长最关键的特质,必须能让投资人对波克夏的信任,从巴菲特到他本身,继续无缝地延续下去。”(译者:中央社卢映孜)

相关文章
评论