日众院通过紧急重建预算案

【新唐人2011年4月30日讯】（中央社东京30日路透电）日本国会众议院今天通过总额4兆日圆（485亿美元）震灾复兴紧急预算案，以资助3月11日东日本大地震及海啸的灾后重建，这是过去60年来日本规模最大公共建设的头期款。

这项2011年度第1次追加预算案，可望于5月2日获国会参议院表决通过，并完成立法。反对党掌控的参院议员已表明，他们将会支持第1次追加预算案，资助清除东北部灾区瓦砾以及为丧失家园灾民兴建临时住宅等。

很可能会有更多后续重建支出方案的这项紧急预算案，比起311强震与大海啸造成的估计3000亿美元损失，规模仍相形见绌。

就后续方案达成协议可能会更困难，因为预料将涉及赋税和从债券市场筹资，可能会使日本经济面临更大负荷，规模为5兆美元的日本经济，早就因公共负债金额高达经济规模两倍而处境艰困。

声望低落的首相菅直人（Naoto Kan）领导的执政民主党（Democratic Party）掌控国会众议院，但需要反对党协助才能通过法案，因为执政党在参院未掌握多数。

因处理震灾危机饱受抨击的菅直人先前表示，日本或许必须发行新国债，以筹措其他追加预算案的财源。

分析家表示，如果无法让国会通过那些追加预算案，菅直人可能会被迫下台。